“??? ??? ??? ? ??… ???? ??? ???”

????
?? 2009? 3? 7? 02? 59?

???: ?

?? ????? ?? ????? ‘?? ??’

《‘???? ??? ?? ?? ??/???? ??? ????/??? ????? ???/?? ??? ??/??(始原)? ???? ????….’ ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? 2001? ???? ??? ? ????? ? ‘???, ???’? ??? ???? . ?? ??? ?? 2007? ???? ????? ???? ? ???? ??? ???(知韓派) ?? ?????? ???? ??(GEO) 3?? 30?? ???? ?????? ???. ‘??? ??? ?? ?????’? ???? 7? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ? ???? ????. ??? ??.

??=??? ??? pisong@donga.com》

“??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ‘??’? ?

?? ???? ??? ???? ?? ??

??? ?? ??? ‘??? ??’ ???

??? ??? ??. ?? ??? ????? ? ? ??. ??? ??? ???? ??? ???. ??. ???. ??? ?? ?? ???? ??? ??. ???? ? ? ?? ??? ?? ??. ??? ?. ??(旣知)? ?? ??? ?? ?, ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ? ??.

?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ??? 2000m ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ? ?? ? ?? ??? ???? ???.

??? ? ?????? ?? ??? ?? ???? ?, ??? ?? ??, ??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???.

??? 10? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ??, ?? ??? ??? ??? ?, ??? ???? ?? ??, ???, ??? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ???? ???, ??? ??? ????. ??? ??? ??. ? ?? ??? ? ?? ? ??????? ? ?? ? ??. ? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ????.

?????? ?? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ??. ?????? ?? 4·3?? ? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????. ??????? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???.

??? ??? ??? ????. ???? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ? ? ?? ????. ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????.

??? ??? ? ? ?? ???. ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ??????? ??? ?????. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ? ?????? ??? ??, ????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??????. ?? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ? ??. ?? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ????.

?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ? ? ??.

??? ??? ????? ??? ??(堂神) ???. ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ? ?? ? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???(Oviri) ???? ???? ?? ? ??.

??? ??? ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ???? ?? ????? ? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ????? ???, ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ????.

??? ??? ???. ???? ??? ???? ?? ???. ‘?(情)’?? ‘?(恨)’? ??? ?????. ??, ??, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??.

???? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ??. ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??.

??? ??? ?????. ??? ???? ????? ???????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ?????? ?? ??. ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??, ?? ? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ??, ? ??? ????. ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ????.

?? ??? ? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??????.

??? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ???? ???? ??, ?? ??? ???.

○ ?????

△1940? ??? ?? ?? △1960?? ? ?? ?????? ?? △1963? ?? ‘??’? ?? △1966? ?? ???? ? ?? ? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ?? △1980? ??? ?? ????? ????????? ???? ?? △1994? ?? ? ?? ‘?? ?? ?? ??? ??? ??’ △2007? ???? ???? △2008? ????? ?? △?? ??: ??(1980?), ?????(1997?), ??(2003?)

■ ??3?? ??? ??? ? ‘?????? ????’

“?? ?, ???? ????? ??? ??”

??? ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ????? ? ??? ?? ??? ????.

?? ‘???, ???’ ? ? ? ?? 2007? ‘????(Ballaciner)’? ?? ??? ? ?? ???? 3??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ???.

??? ??3??? ??? ??? ??(??)? “?????? ? ?, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ? ? ??? ? ?”??? “?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?”??? ????.

? ??? “???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? 1901? 6? ??? ??? ??? ??? 20??? ‘????’? ? ?? ??? ??? ????”? ????.

?? ?? ??? ?? ??? ???? ‘??? ?????’? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ? ???? ?? ????.

? ??? ?? ???? “??? ?? ?????? ? ?? ??? ??? ??? ????”? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??(m′elancolie)? ?????”? ????.

?? ?? ‘??? ???’? ‘????’?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??.

?????? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?????, ????, ????, ?? ?? ????? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ‘??? ??’?? ??????? ???? ?? ??, ??(堂神) ????? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ??????? “?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ???”?? ???.

??=??? ??? pisong@donga.com