[?????]??? ??? ???? ??? ??

????
?? 2009? 2? 27? 11? 49?

???: ?

20? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??.

? ???? ???? ????? ??? ????? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? 20? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????.

??? ?????? ??????? ?? ??? ???? ????. ? ???? ??? ?? ? 10? ? ??. ?? ? ???? ??? ??? ??? ????? ??? 13?? ??. ?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????, ??? ? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ? ????.

????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??. ? ? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ? ?? ??? ????? ??.

???? ???? ?? ? ??? ???. ? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ???? 90%? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ???. ?? 1990??? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ? ? ???.

???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ? ????? ?? ???? ??? ? ??? ????. ???? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ???? 20? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??. 15? ?? ??? ?? ???(?? ? ????)?? ??? ???? ?? ??? ???. ? ??? ?? ? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???. ???? ?????? ?? ?? ? ??? ??.

??? 1990?? ??. ? ???? ??? ??? ????????(? 30? ?? ?? ???) ??? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ? ????? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? “??? ??? ??? ?? ??? ??”? ??? ??? ????? ??? ????? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ???.

???? ???? ? ????? ?? ? ???. ??? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??.

??? ?? ???? ? ??? ???? ? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???. ?? ??? ????? ??? ???? ? ????. ?? ??? 2? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ? 100?? ?? ?? ? ??. ?? ??? “?? ????”?? ? ?? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ??. ?? ???? ? ?? ????.

??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ????.

??? ?? ?????? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????(???)? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ?? ????.

???????? ??? ???? ???? ??? ?????. ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? 15? ?? ?? ?? ??? ??? ???.

???? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ? ??? ? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ??? ???? ????? ??? ??? ????. ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ‘???’? ?? ?? ???? ?????. ???? 15?? ????? ‘??’? ?????? ?? ???? ? ???? ??? ?? ?? ???? ???.

??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ????. ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ??????. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?????? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ???... ??? ?? ?????.

?? ?? 20?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ‘???’? ???. ? ? ??? ?? ??? ?? ??. “?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ? ????...??? ? ??? ?? ??? ?????...?? ?? ????? ???? ??? ? ?????”

??? ?? zsh75@donga.com

??????? ‘???? ?? ?????’ ????