中?? ‘??? ??? ??’ ???? ??? ???

《?? ‘????? ????’? ????(鄧小平)? ??? ????? ????? 3??? ????. ? ??? ??? ?? ? ?? ???(溫飽)??, ? ??? ???? ??? ?? ???(小康) ??, ???? ???? ????? ???? ??? 21?? ???? ????? ? ???. ?? ??? ?? ???? ?? 13? ???? ?? ????? ??? ? ???.》

?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ‘?(質(zhì))?? ??’? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???.

○ 2020??? ‘??? ???’ ??

???? 1990?? ?? ????. ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ‘1?? ???’? 2000?? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ‘??? ???’(1?? ?? 5000?? ??) ??? 2020??? ??? ????.

???? ???? ???? 21?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. 21?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ? ?? ???? ????.

○ ‘??? ??’ ????

???? 30?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ???????.

?? ???? ????? ???? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ? ?? ???? ????. ?? ???? ‘?? ??? ????’? ???? ??? ??? ??.

??? ??? ????? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ? ??? ???.

??? ???? ?? ??????? ????? ???. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??. ?? ?????? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ‘?? ??? ???? ????’?? ???? ??.

???? ?? ??? ????? ??? ‘?? ????’? ‘???? ?? ??? ??’ ?????? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???.

?? ???? ?? ‘?? ?? ????’? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????.

○ ????? ?? ??

????? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??????. ? ? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ? ????? ????.

?? ???? ?????? ?? ?? ??? ???. ??? ? ?? ??? ?? ? ???? ???? ?? 2?137? ?? 2?2311? ??? ??? ? ?? ????? 2?9350? ?? 70%? ??? ??.

??? ??? ??? ?? ???. ???? ???? 5171? ??? ?? ?? ?? 7?2750? ?? 7%? ????. ???? ??? ?? 3131? ?(??? 4.3%)? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ????.

???? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ‘???(財經(jīng))’? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? 10%? ???? ??? ?? 10%? ???? ??? ?? 55???. ?? ??? ?? ?? 21?? ?? ????.

??(都農(nóng))?? ?? ???. ??? ?? ??? ???? 4140??(? 80? ?)?? ?? ??? ??? ?? 1?3786??(? 267? ?)? 30%? ???.

????? ??? ??? ??(甘肅) ?? ?? 1?? ?????(GDP)? 6835???? 6?5347??? ???(上海)? 10.5%? ????.

○ ??? “???? ?? ??” ??

??? ??? 1?2180? ??? ??? ??? ?? ?? 2?? ????. ??? ? ??? ???? ??? 3478? ??? ??? 28.5%? ????. ???? ??? ??? ?????.

??? ??? ? ?? ??? ???? 16.8%? ????. ??? ??? ??? GDP? ? ??? 6%? ????. ?? ?? ??? 3?? ???? ??? ???.

?? ???? ?? ???? ? ?? ??. ?? ‘??????(又好又快·?????? ?? ??)’? ???? ?? ? ????.

??? ???? 30?? ?? 7%? ????? ????? ???? ??? ? ??? ‘?????? ??’ ??? ?? ?? ?? ???.

????(袁緖程) ??????????? ?(副)???? “??? ????? 30??? ???? ???? ??? ??? ??? ??”? “??? 5～15?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ?”??? ???.

???=??? ??? orionha@donga.com

▼中 ‘???? ? ?? ??’ ?? ??▼

“美?? ????? ??? ? ???”

??? ?????? ???? ??

???? 30? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ?? 3??, ?? ?????? ?? ?? 1?? ? 2? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ???.

?? 7? ?? ???(洞爺湖)?? ?? ‘??? ?? ???? ?? ???’ ?????? ??? 2050??? ????? 50% ????? ?? 8??(G8)? ??? ????.

??? 67?2000? t? ?????? ??? 59? t? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

2006? ??? ??? ??(中美)??????? ?? ??? ??(對中) ????? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??.

??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??. ????? ??? ?????? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??.

??? ? ?? ‘??’? ????? ??? ??? ? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?(殲)-10? 100?? ??? ??? F-22 ? ?? ??? ???? ?.

???? ? ?????? “??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?”??? ???.

???=??? ??? orionha@donga.com