??? ??? ??? ????

?? ?? ??? ????? ?? ‘???????? ?? ??’? 1940, 50??? ??? 23?? ?? ??(巨匠)? ?? ??? ?? ??? ??(榮華)? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ‘?? ??? ??? ?????, ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??.’

?? “??? ?, ??? ??”?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???. ?? 1880?? ????? ??? ‘??’? ???? ???? ??? ???, ???? ????? ? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ????? 15?? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ??? ? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

?? ?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ??? ???, ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ‘?? ??? ??’? ?? ‘?? ??(Cante Jondo)’? ???.

???? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ?????? ?(恨)? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ???? ???. ??? ??? ??? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???.

○ ????? ??? ??? ??

21? ? ?? ??? ??? ‘???????? ??’(02-3444-6634). ????? ?? ? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ? ? ???? ?? ?????? ??? ???.

????? ?? ??? ?? ‘??? ??’? ???? ??? ‘?? ?? ???(Por Una Cabeza·? ?? ??? ??? ??)’? ?? ??? ?? ????. ??? ‘????(??? ??? ?? ??)’?? ??? ??? ?? ??? ??? ‘??’, ??? ???? ???? ??? ‘???’ ??? ??. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

‘??? ??’?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???. “??? ?? ? ??? ? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??. ? ??? ??? ?? ?? ?? ???.”

?? ???? ??? ??? ‘?? ?? ???’? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ‘(? ???? ???) ??? ???’??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??. ??? ?? ?? ? ?? ????? ???? ??(馬身) ??? ???, ? ?? ??? ??? ???? ??. ?, ????….

????? ?? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ????? ?? ???? ‘??? ??’ ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ????????? ???(??? ?? ??)?? ???? ??? ???? ??? ??(人情)? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ????? ??? ??? ???? ????? ???? ??.

??? ???? ????. ???? ???? ??? 1900?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?????? ?(逆)????. 2000?? ??? ‘?? ????’? ??? ??? ????(?????) ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???.

?=??? ?? kimsunmi@donga.com

???=??? ?? chocky@donga.com

??? ?? vs ??? ??

??? ????

○ ??? ?? ??, ??? ??

?? ?? ???? ‘?? ??’? ??? ???? ???(41) ???(42) ? ??? ? ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? 3??? ??? ??. ???, ???, ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???.

??? ?? ??? ????? 2006? ????????? ????? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ‘?? ?????’ DVD? ?? ? ?? ???.

“??? ??? ?? ???, ???? ????. ‘???(??? ?? ??)’? ???? ‘???(??? ?? ??)’? ? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ???. ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ????.”

?? ? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????.

?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ‘H&M’??, ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? 5? ? ??? ? ? ???, ??? ?????? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ???? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ? ??? ???.

“??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ? ????. ????(?? ??? ?? ???, ????? ??? ???) ??? ? ??? ?? ????.”

??? ????? ??? ???? ??? ????. ?????????? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ?????? ? ???? ???? ? ???? ???. ? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ???, ??????? ?? ? ??? ??.

??? ??????????? “??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ? ? ??”? “??? ‘??(slow), ?(quick)’ ??? ??? ‘? ?’ ???? ????”? ???.

?????????(02-584-6588)? ?? ??? ?? ?????????? ?? ???? ??. ?? ??? ?????(02-300-1805)? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ? ?? ??? ????? ?? ? ‘???? ? ?? ???’(02-3446-8264)? ?????? ????? ????? ?? ??? ??, ?? ??? ????.

○ ?? ??? ??? ???? ??

?? ?? ‘?? ??’?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ????.

“?? ??? ?? ?? ????? ????”? ??? ??? ???? ??? ???. “? ?? ??. ???? ? ??? ??…. ??? ??.”

??? ??? ??? ????. ????? ?? ??, ??? ???? ?? ?? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??…. ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ‘?? ??? ??’? ‘??? ??(felag mengu)’? ?? ???, ??? ?? ??? ???? ‘??? ??’? ?? ‘???(flammen)’?? ??? ??.

22? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?????????(02-747-7460). ??? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???, ????? ??? ? ??? ? 20～50? ??? ??? ?? ???? ??? ?? 60?? ?? ???? ???. “???? ???? ???”, “??? ??? ??? ???? ??? ???” ? ????? ??? ??? ?? ????.

??? ??? ? ???? ?? ?? ? ???? ??? ??? ????. ????? 12?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ‘??(Ole·? ??)’ ? ???? ????.

????? ???? ??? ??? ‘????(tablao)’? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ????, ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????.

?? ? ??????????? “????? ??? ??? ???? ??? ?”??? “??? ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??”? ??.

??? ????? ????? ????, ?? ??? ?????, ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ???.

????? ???? ??? ‘?? ???(The Rough Guide)’ ???? ??? ???? ?????? ??? ??? “??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ??, ????? ??????? ???? ?? ??? ??(剝製)?? ???? ? ?? ????”? ???.

?? ?? ???? ???? “??? ???? ? ??, ? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???”?? ?? ???.

“??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ? ????? ??? ?? ? ???”? ??? ??? ‘??? ??’? ????. ??, ????? ??? ?? ??.

??? ?? kimsunmi@donga.com