?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

???(??) ????? ??? ???? ?? ?? ‘???????(L'Illustration)’ 1856? 1? 19??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???? 29? ???.

? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? 1858? 4? 20?? ?? ‘???????? ?? ??(ILN)’? ??? ? ??? ???? 2? ??? ???.

? ??? ?? ??? ? ??? ‘??? ???, ???? ???(Habitants du havre Chosan, Cote est de Cor′ee)’? ‘?????? ?????? ??? ??(Entr′ee de la fr`egate La Virginie au havre Chosan, Cor′ee)’??? ??? ?? ?? ??. ?????? 1855? ???? ?? ??? ??.

? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ? ??? “??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ? ???? ??? ???”? “????? ??? ??? ?? ??? ??? ???”? ????.

?? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? “1800??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??”? ????.

???-LG????? ‘?? ?? ?? ?? ?? ??’? ????? ? ??? “2?? ?? ?????? ???????? ??? ‘???????’?? ??? ??? ? 10? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????”? ???.

??? ?? gold@donga.com

??? ??? ???? ?? “?? ???”

????? ?? ?? ??? ????? ??

???? ?? ???? ???“??? ??? ?? ????”

?“??? ??? 400? ?????” ?? ? ?? ??