?? ?? ?? ???? ???? ‘?’? ???. ???? ????. ??? ????? ??? ??? ?? ??.

???? ?? ????? ??? ? ?? ? ???. “??? ?? ????.” ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ????. ?? ??? ????? ???? ?? ????. ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??.

?? ???? ?? ? ??? ????. ??? ??? ??? ??????. ???????? ???? ??. “??? ?? ?? ‘??? ??’ ??? ??? ?”(??? ???? ??)????…. ‘???’? ?? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ‘?? ??’? ??. ?? ????? ???? ???(50)?. ?? ???? ?? 7? ?. ? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ??. ? ???? ‘??? X? ??’??.

????? ???? ?? ???? ??. 1985? ??? ‘???’?? ???????. ??? ???? ???? ? 2006?. ?? ????? ?? ‘??? X? ??’? ??? ????. ? ??? 1? ?? ?? ???? ???? 8?? ?? ???. ??? ???? ??? ???? 1?～2? ?? ????.

??? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ? ???? ????. ???? ????? ?? ????? ?????? ?????…. ???? ???. ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ???. ???? ? ???? ??? ????.

??? ? ??? ??? ?? ??? ??. ????? ??? ? “?? ?????? ?? ??? ??”(???? ??? ?) ????. ???? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ?? ????. ?? ?? ? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ??. ?? ????? ??????? ? ????? ???? ????? ? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??.

‘?? ?? ??’??? ??? ??? 1990?? ?? ?? ?? ????. ????? ???? ???? ???? ?. ???? 2006? ‘??’ ?? ??? ????? ??? ??????.

‘?? ?? ???’? ?? ?? ‘??’? ??? ?? ??? ‘?? ???’?? ?? ???. ‘??? X? ??’? ???? ????-??? ??? ??? ‘?? ????’? ?? ?? ????? 1998? ????.

‘?? ?? ??’ ???? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ray@donga.com