[????/???]???? ???? ??

?? 2008? 6? 28? 02? 58?

???: ?

1980?? ????????(OECD) ????? ??? ???? ?? ???. ? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????. ???? 2000?? ?? ?????? ??? ??? ???? ???. ??? ???(明治)?? ??? 1880??? ?? ???? ????? ‘??? ??’? ?????. ‘??(官業(yè))??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??’? ???. ? ?? ??? ??? ???? ???? ??(1982～1987? ??)? ‘?? ?? ??’? ?? ???? ???? ??(2001～2006? ??)? ‘?(官)?? ?(民)??’? ????.

????? ??? ??? ??? ?????. ‘???? 10?’? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ‘????’ ????? ‘??’? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ??? “???? ??? ??? ?????”?? ???. ??? ??(郵政)?????. ??? ????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ????(改造) ??? ??? ????.

??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ?? “???? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??”? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ????? ?? ????.

???? ???? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ????. ? ???? ?? “??? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??”? ‘??? ?????’ ??? ???? ???? ??? ????. “???? ??? ????. ????? ???? ?(全) ??? ?? ?? ????.” ??(秘方)? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ? ??? ????? ? ???.

??? ???? konihong@donga.com