??? ??? ?? ? ??? ????????. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ????. 1970, 80?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ????? ? ???? ??? ???.

‘??’ ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???. ‘?! ????’ ‘??? ???’ ‘??? ??’ ???? ??? ????, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????.

???? ?? ?? ??? ????. ????? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ? ??? ??? ???????? ?? ? ????? ????, ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ????. ????? ??? ‘?? ???’??? ?? ?? ??.

??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??(protest song)? ???? ???? ??? ?????. ?? ??? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??.

?????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???. 1960?? ?? ? ????? ???? ? ??, ? ???, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ? ? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ? ????.

?? ?? ?? ????? ???? ??? ? ???? ‘?????? ? ????? ???(Okie from Muskogee)’?? ???? ??? ?? ???? ‘???? ???(Ballard of the Green Berets)’ ? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

? ? 1969? ??? ??? ? ‘Okie from Muskogee’? ????, ??, ????, ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?????? ? ??? ???.

??? ‘?? ?? ? ? ? ??? ?? ???? ? ???/???? ?????? ???? ?? ????…’?? ??? ????. ? ??? ??? ?? ???? ‘?? ?? ??’?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???????.

??? ???? eligius@donga.com