?? ??? 2.5??… ?? ??? ???? ???

?? 2008? 5? 10? 02? 58?

???: ?

《?? ???? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??(餓死) ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??. ?????? ‘?? ??’? ???? ?? ??? 8? ?? ????? ?? ?????? 5?? 6??? 20?～30? ?? ???? ??? ? ??? ????? ?? ????? ????? ????. ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??. 2008? ?. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??.》

??? - ???? ?? ??? ??

???? ??? ?? - ??? ??

???? “20?～30?? ?? ???”

?? “1990??? ?? ??? ??”

▽??? ??=?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? 3100?, ??? ?? 1500??? ????.

? ? ?? 3? 20?? ??? ??? 1200?, ??? ?? 600? ????. ?? ? ? ?? ?? ????? 2.5?? ? ???. ?? ?? 1? ?? ? 2～3? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ???.

6? ??? ??? ?? ???? “4? ??? ??? ????? ??? ??? ? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? 1kg? 2200～2300?, ???? 1200～1300? ??? ????? ??”? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ????. ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?????.

▽??? ?? ???=?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ??. 4? ????? ? ?? ??? 60kg? ??? ????. 1??? ?? 720kg? ????.

??? 1kg? ??? ??? 1200??? ???? 1?? ???? ??? ?? ? 86?4000?? ???? ??. 5? ? ??? ?-?? ??? 3500?? ?? ???? ? 247??? ????. ??? ??? ???, ?? ??? ??? ???? ?? 400～500??? ??? 4? ??? 1?? ?? ? ??.

??? ????? ??? ????? ???. ?? ??? ? ?????? 3? “????? ?????? ??? ?? ?? 2005? ??? 1?? ?????(GNI)? 368～389????”? ???. ?? ??? ??? ?? 4? ??? GNI ?? 1500?? ??? ? ???? ? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ???? 4? ????? ?? 1?? ?? GNI?? ? ??? ??? ??? ? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??.

▽??? ??? ???=‘?? ??’? 6? ???? ?? “???? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ????”? ???. ? ??? ?? “??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??”? ????.

?? ??? ????? ??????, ??? ??????? ?????? ? ?? ?? ???? “??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??”? ???? ??.

? ??? “1990?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???”? ????.

?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? “?? ????? ??? ? ? ?? ???? ?? ? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?”??? ????.

?? ? “?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????, ????? ?? ????? ?? ???? ?? ? ?? ?”??? ????.

??? ?? “??? ????, ?? ??, ?? ?? ? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ? ?”??? ???.

??? ?? zsh75@donga.com

▼北 “美 ????? ??” ??? ??▼

???? ?? ??? ??

美 “?? ? ?? ?? ??”

?? ??????? 8? ?? ?????? ???? ?? ??? ????? ????.

??? “?? ???? ???? 5??? 8??? ??(??)? ????”?? “?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ? ????”? ???.

?? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ????.

??? ??? ????? ‘??? ??’? ??? ? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??.

?? ??? ?? ??? “10? ?? ‘??? ??? ???’? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ? ??(?)????? ???”?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

????? ??? ???? ??. ?? 3? ?? ?????? ??? ??? ???? 1? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ??.

???? “??? ????? ??? ??? ??? ??? ??”?? ?? ?? ?? ??? ????. ? ?? ???? “?? ???? ??? ??? ?? ? ????? ??? ???? ‘?? ??? ?? ???? ????’?? ???? ???”?? ???. ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ????? ???? 1990?? ?? ??? ????.

?? ?????(VOA)??? 9? “?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??”?? ????.

??? ?? zsh75@donga.com