■ ???, ??? ?? ??

??? ‘1?’ ??? ??

靑 ‘20? ???’ ????

??? “40% ?? ???”

???? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

???????? ?? ???? ??? ????? ??? ???? 21? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ??? ????, ???? ??? ??? ??????? ? 3?? ???? ?? ??? ????.

?????? ???? 1?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

?? ??? ? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ???, ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? 3～9?? ??? ???? ?? ??? ????.

?? ?? 2??? ?? ??? ??? ? ????? ??? ??? ????. ??? ? ???? ???, ??? ????????? ???, ??? ? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

? ??? ??? ????? ??? ? ??? ?????, ??? ? ??? ????? ??? ?, ? ??? ???? ??? ??? ???????? ?? ??? ??? ????.

?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??????? 2006? ?????? ????? ???? ??? ??????? ?? ????.

??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? “????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? 40% ?? ???? ??”? ???.

? ??? “?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??”? “?? ? ???? ? ? ???? ???? 26? ??? ?? 9???? ??? ???? ??. ??? 3?, ??? 3?, ??? 3?? ???? ??”? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

? ??? ????? ??? ??? ???????, ??? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ????. ? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??.

????? “???? ??? ???? ???? ??”? ?? ???.

???? ???? 25～27?? ???? 20? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?. ? ???? 21? “??? ??? ?? ???? ????? ???? ? ???? ?????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?”??? ???.

??? ?? sunshade@donga.com

■ ??, ??? ?? ?? ??

b>??? ?? ??? ??

???-??? ? ???

??? ?? ??? ??

?????? ??????????? ?? ?????? ??? ???. ???? ??? ?? ? ???? ??????? ? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?.

??? ? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ????? ? ???? ????. ??? ???? ??? ‘?? ??’ ? ????? ?? ????? ?? ? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ???? ? ??? ???? ???.

? ?? ???? ???? ???? ????. ?? ?? ? ‘?? ??’?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? 30%? ??? ??? ????? ??? ? ?? ??.

?? ??? ?????? ‘??’? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ???.

?? ? ??? ? ??? ? ? 3?? ????? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ??. 17? ?? ? ?????? ??? ??? ?? 1?? ??? ?? ? 194?? ?????? ??????? ??? ??? ????.

????? ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??.

??? ???? ??? ???? ??? 259?. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ? 229? ? ???? 121??? 53%? ????.

? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ‘?? ?? ??’?? ??? ??? ??? ??. ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ????? ?? ? ???? 3?? ??? ??? ??? ???.

???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ????? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ??????, ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ? ?????? ??? ?? S ?, ??? ??? ??? ???? ??? ?? J ?? C ? ?? ??? ??.

? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ???.

??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? “????? ?? ‘????’? ???? ???. ??? ?? ??, ???? ????? ???”?? ????.

??? ?? koh@donga.com