??? ?? ?? 16? ??? ??

  • ?? 2008? 2? 29? 02? 56?


???? ???????? 28? ?? 2? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ??
???? ???????? 28? ?? 2? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ??
2? ?? ??… ?? ???? ‘??? ?? ???’ ??

4·9?? ?? ?? 2? ??? ??? ?? ????? 28? ?? ?? 16?? ???? ??? ??? ????.

?? ??? ?? ??(??) ???(???) ???(????) ???(???) ???(????) ???(???) ??? ???(???) ? ??? ????? ? 7?? ????.

?? ?? 30? ???? ???(???) ???(????) ??? ???(???) ???(???) ???(???) ???(???) ???(???) ???(???) ???(???) ?? ? 9?? ??? ????.

??? ??? ?? ‘?? 1??’?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??, ?? ? 7? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??.

??? ?1?????? “??? ?? ?? ?? ??? 1? ?? ?? ???? ??? ??? ??? 4, 5?? ?? ? 2? ?? ??? ?”??? ???.

▽“???? ???”=?? ????? ? ???? ?? ???(?? ?-??) ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

? ??? 1? ???? ?? ??? ????? ?? ????? “???? ?? ???? ??? ? ??? ? ???? ??? ?? ??? ????”? ?? ??? ??? ?. ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????.

???? ?? ??? ?? ??? 3?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ? ??? ????, ?? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ?? 54? ??? 45? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?.

???? ?? ???? ???? ??(? 30% ??)? ???, ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

??? ???? “??, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ? ? ??? ????. ???? ?? ?? ??”??? “??? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ????”? ???.

▽??? “? ?? ??”=1? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ???? ????.

? ???? “1? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??”?? “??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ‘?? ??’? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??”? ???.

?? ??? ?????? L, L, H, K ???, ?????? P, C, L, L ? ??? K, C ? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????.

??? ?? taylor55@donga.com

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?