《“?? ??? ????? ??? ?? ?(官)? ??? ???? ??? ‘??? ???? ??? ??’???.” ????? ??? ?? ??? ????. ???? ???(渡邊喜美) ????·?? ???? ???? ??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???. 21? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ?? ??? ??·????? ??? ?? ?????. ?? “??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?”??? ??? ??? ????.》

―??? 2001? 23?? ??? ?? ??(省廳)? 1?(府) 12???? ?? ??? ?? ????? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ???.

“?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ????.”

―?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ??? ???? ??? ????.

“??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?????? ?(官)? ?(民)? ????? ???? ??? ???. ??? ? ? ????? ???? ????? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ? ???.

?? ??? ‘???’?? ??? ?? ??? ? ??? ??. ??? ???? ?????? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ???. ??, ??, ?? ????? ?? ?? ?? ??? 0% ?? ???? ??? ???.”

―????? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

“??? ?? ???. ??? ?? ??????? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ???. ‘????’??? ??? ???? ?? ???? ???? ? ?? ? ??? ????? ??? ‘??? ??’?? ????.”

―?? ??? ???? ??? ????.

“???? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ‘??’? ??? ??? ??? ????? ??? ??. ??? ?????? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ??(戰(zhàn)時(shí)) ??? ???? ????.

1940?? ??? ?? ??? ??? ? ??????? ??? ??? ????. ????, ?? ??, ?? ??, ?? ???, ??? ?? ????? ????? ??? ? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ????. ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???.”

―?? ??? ??? ?? ‘?? ??’? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ‘? ??’? ?????? ??? ???? ???.

“??? ? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ‘? ??’ ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ????. ??? ?? ??(少子)???(??? ???) ???? ??? ??? ????? ???? ??? ? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??.

?? ??? ???? ??? ??? ?????? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ??? (?? ???) ?? ??? ????? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??.”

―?? ? ????? ??? ??? ??? ? ??? ??. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????.

“1990?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???????? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ??? ? 130? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ???.

?? ?? ‘?? ?? ???? ????? ???? ??? ? ??’? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ????. ??? ????? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ????? ? ??? ??? ?????.”

―?? ? ‘???? ??? ?? ??’? ????? ?? ??? ????.

“?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ????.”

―??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ???.

“??? ???? ??(Risk-taking)? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ??????(IMF) ?????? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ????. ?? ??? ???? 1550? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ? ?? ???? ??. ?? ? ??????(FTA)? ???? ??.”

??=??? ??? iam@donga.com

●???? ????·????…

△1952? ???(?木) ? ??

△???(早稻田)? ???? ? ??(中央)? ??? ??

△1996? ??? ? ??(?? 4?)

△2006? 12? ???? ???(?? ?? ??)

△2007? 8? ????·?? ???

△2007? 9? ????·?? ??? ?? (??? ??? ??)

△??: ‘???????’ ‘???? ?? ??? ?? ??’ ‘?(反)?????? ?????’ ?

■ ‘???? ???’?

“?? ????-?? ??” ??? ??

21? ?? ???? ??? ?? ????·?? ???? ???? ?? ??(東京) ???(千代田) ? ??????(霞が關(guān)) ???.

???? ?????? ???? ??? ??, ??? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????.

????? ??? ???? ? ?? ??? ?? ? ???? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ?????.

?? ? ?? ???? ???? ????(町村信孝) ???? ?? ‘???? ???’? ??? ? ?? ‘??? ??’?? ?? ??? ?????.

???? ?????? ???? ????? ??? ??? △???? ??? ?? ?? △???? ?? ??????? ?? △?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???.

?? ??? ????? ??????? ??? ?????? ?. ?? 2006??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ????? ??? ??? 12? ??? ??? ‘?????? ?????’ ???? ??? ??.

?????? ????? ??? 2001? ???? ??? ?? ??? ??????(????? ????? ??? ???? ??)? ?? ?? ???? ??.

?? ??? ????? ?? ?? ? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ‘????(四面楚歌)’? ?? ???.

???? ‘??’???? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ????(中川秀直) ? ??? ??? ? ??? ??? ? ?????? ???? ?????? ???? ???? ??? ??.

??=??? ??? iam@donga.com