“???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?????. ?? ???? ??? ‘???? ??? ??? ? ??’? ?????. ??? ‘???? ??? ??? ? ???? ?’??? ??? ????. ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ‘?(情)’??? ?? ?? ????.”

??? ??YWCA? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? “???? ????”? ????.

??? ? ? 5? ? ?? “???? ?????? ?? ??? ?? ??? ‘?? ?? ??’? ?? ? ?? ??? ??”?? ???.

○‘?? ??? ??’? ??? ?? ??

??????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ????? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???.

??? ?????????? ????? ???? ‘???? ?? ???? ??’? ??? ?? 78?(62%)? ??? ?? ?? ??(13%), ?????(7%)?? ??? ???.

??YWCA? ????? ?????? ‘??? ? ??? ?? ?? ??? ??’?? ??? ????? ???.

??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ?????? ??? 2003? 2784??? 2006? 6187??? 2.2? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? 1.5%?? 4.9%? ????. ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??(68%)???.

??? ?? ?(38·?? ???) ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

“????? TV?? ??? ??? ?? ??? ‘?? ??? ??? ? ???’? ????. ‘?? ??? ??’? ??? ? ? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?????.”

○????? ??? ??

????? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ??.

??? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??? ???? 45?? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ‘??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??’??? ???? ??? ???? ?? ??? ????.

???? ????? ??? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?? ????. ???? ???? ??·?? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ? ????? ?? ?? ????.

??? ??????? ????? “????? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??”??? “?????? ???????, ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ?? ????”? ????.

○?? ??? ‘??? ?’

“???? ???? ??? ??? ?????. ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ????? ?? ???? ??? ????.”

???(32·?? ???) ?? ?? ???(25) ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ????? ???? ????. ?? ??????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ? ? ???. ?? ? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????.

?? ? ?? “??? ‘?? ?? ??? ??’? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??”??? ???.

??? ??????? ??? ??? ???? ??????? ???? ????? ??·?? ????? ?? 20%? ?? ??. ???? ??? ?????? ?? ????? ????? ??????? ??? ??????? ?? ??? ?? ??? ?????.

??????????? ?? ???? ?? ???? ‘?????? ????’? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????. ?????? “????? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??”?? ??? ?? ????.

??? ???????? ????? “??????? ?? ??? ????? ??? ??, ??, ??? 3??? ??? ??? ?? ??? 2??? ?? ??? ??”?? “??·?? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? mickey@donga.com