?? ???? ?? ‘??? ?? ? ??’?, ??? ‘??(花舡)’? ?? ????? ??, ??? ‘????’? ??? ????.

??????? “?? ?? ‘???? ??’? ? ? ?? ?? 3000?? ? ??? ? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??”??? ???.

○ ?? ??? ?? ?? ?? ??

??? ?? ?? ???? ‘??(華流) ??’?? ?? ???. ??(余華)? ‘??’(?????)? 3?? ?, ??(蘇童)? ‘?’? ‘?, ??? ??’(???)? ?? 1?? ? ???. ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ‘???’(???)? ? ? ?? 1?2000?? ???. ??? ‘??’(????) ‘??’(???), ??? ‘??? ??? ?’(????)? ??? ???? ‘???’(??), ??(劉恒)? ??? ‘???? ???? ??? ??’(??)? ??? ????.

??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????. 4? ?? ????? ?? ‘?? ????’? ??? 10?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. 10? ???? ?? ‘?? ?????’? 12? ?? ???? ????? ?? ???.

○?? ???? ? ??… 日 ??? ??

???????? ?? ???? “??? ???? 5?, 10? ?? ????”? ???. ?? ??? ??? ???? ????. ????? ?? ?? ??? ?? ??, ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ‘?’ ‘?, ??? ??’, ??? ‘??? ??? ?’? ???? ??? ??? ?? ??. ? 3??? ? ??? ‘??’? ???. ??? ?? ? ?? ? ??? ? ??, ? ??? ??? ????? ‘??’? ? ? ?? ? ???.

‘??’ ??? ?? ??? ???(???) ??? “?? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??? ????? ???”? ????. ? ??? ‘?????’ ???? ??? ‘??? ??? ????’?? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ??? ????? ?”??? “?? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ???”? ???.

??? ???? ?? ???? ‘?? ??? ????? ???? ????, ?? ?? ???? ????’ ‘??? ?? ??? ??? ?? ?????’? ??? ????. ‘???? ??’ ‘?? ??’ ?? ??? ???? ??? ?? “?????? ???? ???? ?? ??? ?????”?? “????? ? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ‘??’ ??? ???? ??”? ???.

??? ?? kimjy@donga.com