[??? ????]?4? ????? ?? ??(?）

?? 2007? 10? 28? 09? 22?

???: ?

???: ?

? ??? ??(北京大学) ?? ?? ??? 5•4 ?? ???= ?????, ??(西) ??

??? ??? ???? ??

??3·1?? ??, ??5·4?? / ???(大正)?????

◆ ?1? ????? ????

914? 7??? 1918? 1???, ??? ???? ? 30??? ??? ?1? ????? ??? ????. ?? ?? ???? 14??? ?? ??? ????. ? ?? ??? ????? ????. ? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????? ????? ????. ?? ??? ??? 1919? ?? ?? ??? 14??? ??? ???? ??. ??? ????? ?? ??? ??(青島)? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ??, ???, ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??.

◆ 3•1 ?? ??

??? ?? ?? ?? ?? ???? 1919? 3? 1??? ???? ?? ?? ??? ?????. ???? ???? ??? “?? ??”? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ??(??)???? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ??, ??, ?? ???? ??? ????. ????? ???? ?? ??(? ??? ??)? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?????. ? 3?? ??? ?? ????? ??????, ???? ??? ??, ??? ???? ??? ?? ??? ? ? 30?? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ??? 7509?, ??? 1? 5961? ??, 4? 6948?? ?????. (??? ? “?? ?? ??? ??”). ????? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ??? ???.

????? 3? 1?? ????? 5? 4?? ??? ??? ???. 1919?? 2?? ??? 3•1 ?? ??? 5•4 ????? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ????? ?? ?????.

????? ?? ????? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ?? “??? ??? ???? ???”?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???.

??, ????? ??? ?? ?? ??? ???. ???(上海)???? ?? ??? ??? ???, 5? 4?? ?? ?? ???? ?????? ??. ??? ??? “????(抵制日貨)”(?? ?? ???)?? ??? 5•4 ??? ?????? ??.

??? ???????? ??? ? ?? ??? ????. ??? ??? ????. ? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ??? ?????? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ? 2? 8?, ???? ??? ? ??? ??? ???.

?? ?????(水道橋). ? ??? ??? ??? ????? YMCA? ??? ??. ?? ?? ??? ?? 2?? ?? ?? ? ??? ? ??. “?? ???? 1919. 2.8. ???”? ?? ??. ? ? ?? ?? ?????? YMCA?? ??? ??? ??.

?? ??? ????. ?? 2?, ??? ? 600?? ??? ????? ?? ? ???. ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ??? ? ?????――.

?? ??(神田)? ?? ??? ?? ??? ? ?????, ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??. ??, ??? ??? ????. “??? ?? ?? ??”??? ??? ???(金弘明) ??? ???? 9??? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ????. ???? ?? ???(早稲田)?? ????, ????? ??? ?? ????. “3•1 ?? ???? ?? ??? ??, ? ???? ?????.”?? ? ?? ???. ??? ??? “??? ??? ???, ?????? ??? ??”?? ?? ???.

1910? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ???? ????? ???. ??? ??? ??? ??? ??, ????? ?? ??? ????? ???. ?? ?? ???(上海)? ??? ?? ??? ???? ??, ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???.

1919? 1?, ?? ??? ???? ??? ????, ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?1? ????? ?????? ??? “?? ??”?, ?? ??? ???? ????? ? ??,?? ??? ???? ???.

3? 3?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?????. ??? ??? ?? ? ??? ????? ??? ?? ?????. ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ? ??? 3•1 ?????? ??? ???? ???? ??. ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

???? ?? ??? ??? ??? ????(? ?????)? 3•1 ?? ??? ????. ?? ???, ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ????‘?? ??’?? ???? 33?? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????, ??? ? ??? ???. ??? ????? ???? ???? ??? ????. “??? ?? ???? ????.”?? ? ? ?? ?? ??.

??? ? 3?? ??, ? ???? 1542?? ????. ??? ? 1?? ???? 200? ?? ??? ??? ????. ??? ??, ??? ???, ???? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???. ??,‘?? ??’? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ???(慎鏞廈) ?????? ?? ???? ?? ??.

“?? ??? ?? ??? ??????. ? ? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ? ?????.” ???, ?????, ???, ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????. ???? ?? ‘?? ??’? ?? ?? ?????. “??, ?? ??? ?? ? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ????.”?? ???.

?? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ????. “??? ?? ???? ??? ????. ??, ??? 5•4 ??? ???? ???? ??? ?????.”

??? ? ?? / ??? ???? ???

? ??? 3•1 ??? ??? ????.

??, ??? ??? ?? ???? ???(上海)??, ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????, ???(上海)? ?? ??? ??? ??? ??. ???? 2•8 ??? ??? ???? ????. ??? ????? ?? ?????? ??? ???.

??? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ? 5•4 ??? ?? ??? ??(北京大学)?? ?????.

??? 3•1 ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????(李大釗), ????(陳獨秀), ???? ??????? ????(傅斯年) ???. ??? ???? ???? ????? 3•1 ??? ????. ???? ???? ?? ??? ???? ??, ????? ??? ? ??? ???. ??? ??(北京大学)??? ??? ???? ?? ???? ???? ???. ?(陳)? “???? ???. ??? ??? ?? ???.”?? ????.

???(北京) ???? ’54???(五四大街)’? ??? ? ?? ??. ? ??? ??(北京大学)? ??‘??(紅楼)’?? ???(北京) ????? ???? ?? 5•4 ??? ??? ???? ??. ??? 3•1 ??? ??? ??? ?? ? ? ???.

??? ??(北京大学)? ????(宋成有) ??(?? ???? ??)? “?? ????? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ????. 5•4 ??? ???? ????? ?? ?? ??? ????.”?? ??? ???. “3•1??? 5•4??? ???? ???? ??? ????. ??? ?? ??????, ??? ??? ????. ??? ?? ????? ??, ?? ???? ???? ? ????.”

??? ??? ?????.

????? ? ??, ???? ???

??? ?? ??? ??? ???? ???. 3•1??? 5•4??? ???? ? ? ?? ??? ??? ????(富山県)? ???? ????? ? ???‘? ??’? ????. ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???. ?? ??, ?? ?? ????? ? ???? ????(寺内正毅)? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ?????. ???(大正) ??????? ?? ??? ????.

???? ?????, ??? ????. ??? ?? ??? ?????.

??? ?? ???, 3•1??? 5•4 ??? ?? ??? ?? ???? ???. ? ?? ??, ???(大正) ?????? ???? ??? ??? ???(吉野作造)?. ?? ??(東大) ???? ???(吉野)? ???????, ?? ? YMCA? ?????? ??. ?? ???? ??? ?????? ??? ???, ? ??? ??? ????? ??? ???.

3•1 ?? ?? ???? “?? ??? ?? ????? ‘????’? ??.

?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ? ??? ????? ??? ? ??”(“????(中央公論)”). 5•4 ??? ???? “??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???.” “??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??.”(“?? ??(東方時論)”)?? ???? ??.

5•4 ??? ????? ????(李大釗)? ???(吉野)? ?? ??(天津)? ?? ??(北洋法政) ????? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ???. 5•4 ??? ????? ??? ??(北京大学)? ????? ? ?(李)? ??, ??? ??(北京大学)? ???? ??? ????. 3•1 ??? ???? ????? ???? ?? ??? ?? “??? ??”??? ???? ??.

?? ?????(東京外国語大学)? ???? ????(米谷匡史) ? ??? ?? ? ? ??, ??????? ????? ??? ???? ?? ??. ??? ????? ??? ????? ? ???? ??. “??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ???(吉野)? ???? ???(大正) ????? ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ????. 3•1??? 5•4? ??? ????, ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????.”

??(東京)???, ?????, ???(北京)???, ??? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ??, ????? 3•1 ??? ? ? ?? ??(東京)???? ??? ?? ?? ???. ???? 5•4 ??? ??? ? ????? ??? ?? ???. ? ??? ???? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??.

(?? ???? 西正之)

◆ ???(1886~1947)

??? ?? ???. ??? ???? ??????, 1919? ???(上海) ???? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?, “?? ?? ???”??? ????? 1947?? ?????. ????? ???? ???? ??? ?? ???, 2005? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?, ?? ????? ??.

◆ ? ???(李大釗)(1889~1927)

?? ??? ?? ?? ?? ? ?. ??? ??(早稲田大学)?? ????. ??? ??? ????, ?? “? ??” “?? ??”? ????. ?? ??(北京大学) ??? ?? ??, ????? ????(毛沢東)? ???. 1927?, ????? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ????. ?? 80?? ?? ??, ??? ? ??? ????? ???? ?????.

◆ ??? ???(吉野作造) (1878~1933)

????(宮城県) ?????((古川町)•? ????(大崎市)) ??. ?? ????? ??? ?, ?? ???(袁世凱) ??? ?????? ?? ??(天津)? ????. ???? ??? ??, ????(東大) ?? ?? ?? “????”? ????, ???(大正) ?????? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ???.

◆ 5•4 ??

1914? 7?, ???? ?1? ????? ????, ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ???. ??? ?? ??(山東半島)? ??? ??(青島)? ????. ??? ?? ??? 1915? 1?, ??(山東)??? ?? ?? ??? ? ??(南満州)?? ?? ?? ?, 21??? ??? ???? ?? ???(袁世凱) ??? ???? ??? ?????. 1919? 1? ?? ??????, ??? ??(山東)? ?? ??? 21??? ?? ?? ??? ????? ?????? ???. ? ??? ????, ??? ??(北京大学)? ???? ? ??? ?, ? 3??? 5? 4? ??? ???? ?? ??? ? ?, ??? ????. 21?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?, ?? 30??? ?????. ?? ???? ? ? ??? ??? ?????, ???(上海), ???(武漢), ??(天津) ???? ?? ??? ????, ????? ?????? ???? ?, ?? ??? ?? ???? ?????. ? ??, ??? ??? ?? 3?? ?????, ????? ??? ????? ??? ??? ????? ???. ??, ????? ???, ?? ?? ? ????? ?? ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ???? ????.

????? ??? ???? ?? ??…??? ?? ???

????? ??? ?…??? ??? ?? ‘?Q’