??? ??, ??? ???

??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ? ??? ??? ‘??(??)? ??’? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???.

??, ???? ??? ???? ??? ??. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? 2006? 4???? ??? ???.

“(?? ? ???? ?? ???) ???? ???? ?? ??? ???. ?? ?????? ???? ??? ?? ??… ? ??? ????. ?? ?? ? ? ?? ??? ????? ??.”

??? ???? ???? ? ?? ??? ????? “? ??? ?? ??. ????? ?? ?? ? ?? ??”? ?????? ? ?? ??? ????.

??, ??? ??? ???? ???? ???. ? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? “?? ? ? ?? ?? ??? ???”? ??, ???? ??? ??? ???? ??? “?? ?? ??? ???”? ??. ????? ???? ?????? ?????. ?? ??? ? ?? ???? ????? ? ?? ???? ??? ????? ??? ? ?? ??.

?? ?? ??, ???? ????? ??? ???? ‘??(主君)? ???’? ?? ??. ? ??? ???? ???? ??? 3? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??, ??? ???? ‘?? ???’? ???? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ?? ???? ‘?? ??’? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ? ????.

?? ???? ??? ?? ????? ???? ? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ? ‘??? ?????’? ??? ??? ????? ????. ? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??.

? ??? ??? ??? ??? ??, ???, ?? ?? ???? ???? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ???. ???? ??(先軍)?? ??? ??(先公)????, ?? ??(政經(jīng))??? ???? ??(政公)??? ‘??? ??’? ???.

????? ??? ?? ???

??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??. ? ??? ?? 2? 9??? ??? ???? ? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ???.

??? ??? ??? ? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?????, ??? ?????? ???? ??(公僕)? ?? ??? ???? ? ???. ?? ?? ? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??.

??? ??? ??? yuri@donga.com