???(49) ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ???? ???? ‘??’? ????. ?? ??? ‘??? ???’? ?? ??? ????.

?? ? ??? 16?? ?? ??? ??? ??? ? 4?? ???? ??. ‘???? ?? ??? ??’ ‘??? ???’ ‘???? ?? ?? ???’ ‘??????’??. ?????? ?? ? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ‘???? ??…’? ?? ?? ??? ???? 3?? ?? ?? ??? ?????.

“1991? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?????????.”

?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ????? ???? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ????. ?? “??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????”? “????? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ‘??? ??? ???’ ? ??? ‘???? ??? ? ??’ ??? ??? ?”??? ????.

?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???. ? ??? ??, ??, ??, ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ????. ?? “1876? ?? ???? ???? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?”??? ???.

? ??? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ‘????’? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?(反)????? ???? ????? ???. ??? ??? ???? ??? ??(??)? ??? ???? ?? ???(擬古文)?? ?? ????? ????? ???? ????? ? ? ??? ????.

?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??(公安)?? ?? ??? ???? ?? ???. ?? “?? ?? ?? ??, ??? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ???”? “??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???”?? ???.

???? ? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ‘??’ ?? ‘??’? ??? ????. ??? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ????? ??? ?? ? ?? ??? ?????? ???.

? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ???? 1991? ??·??? ‘????’? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ? ??? “??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???”? ????.

?? ??? ???? ??? ??? ??? ???, ?? ????? ???, ???? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ‘?????, ??? ?? ??? ?????’? ‘??? ??? ??’? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??. ?? “??? ‘?? ??’??? ???? ? ? ??”? ???.

??? ?? zeitung@donga.com