‘? ???? ??, ???? ? ???? ??·????? ??.’ ??? ???? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ????? ?? ??, ?? ??, ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??. ???? ??? ??? ???? ???.

?? ? ??? ??? ????

???? ?????. ?? ???? ??? ??? ??? ???(????)???. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ????? ???? ?1??? ??? ???? ??? ?? ???. ???? ????? ?1?? ??? ?? ?? 1955? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ‘??, ??? ??’?? ? ???.

??? ???? ?? ??? ?? ‘??????’? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ????, ???? ?? 50?? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ??? ???? ? ??????. 2005? 9? ??? ???? ?1?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???. ? ???? ????? ???? ???? ? ??? 3?? 2 ??? ????. ??? ???? 2?? ? ? ? ??? ???? ?? ??? ???. ???? ???? ?1?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??????? ??? ??? ???.

???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??. ???? ???? ??, ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ???? ???. ??? ?????? ??? ??? ??.

??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ????? ? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ????? ????? ?? ?? ? ????. ????(與村野都) ??? ???. ‘????(利益誘導(dǎo))’?? ‘??? ?? ??’ ?? ????. ?? ? ?? ???? ???? ??? ??, ??????? ????? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?????.

??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ???? ???? ??? ???? ‘????’? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ‘????’? ????. ???? ???? ?? ????. ????? ????? ? ??? ? ???? ??? ?? ???. ????, ? ???? ??? ???.

???? ??? ???. ?? ???? 1? ???? 29?. ?? ??? ????. ???? 29? ??? ???, ???? 21? ???? ??? ??. ???? ?? 6?? ???? ???? 17??? ????. ???? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ???.

‘??? ??’ ???? ????

?? ? ??. ???? ?? ??? ??? ???? ????? ???. ?? ??? ???? ???(???)?? ?? ???? ?? ????? ???? ????. ?????? ????? ??? ??? ???? 25%, ??? ? 51%? ???? ??? ??? ????. ‘??? ?? ? ?’ ???? ??? ?? ???? ?????? ???.

?? ???? ?? ????? ?? ? ‘??? ??’? ???? ????? ???? ???. ?? ??? ?????? ???? ???? ????? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ????? ? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??.

??? ??? ??? ksshim@donga.com