? ???? ?? ? 10～15? ? ?? ????? ?? ???????????(??·??)? ?? ?? ???? ????? ???? ????.

?? ?? ?????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??. 2003? 11? ?? ?? 3? 9?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ???.

?? ? ?? ???? 29? “?? ??? ???? ???? ?? ? 5? ???? ??? ?? ?? ?? ??? 5～10? ??? ?”??? “? ?? ? ?? ????? ??? ?? ???? ???”? ???.

‘100? ??’? ???? ??? 47??? 2003? 11? ??? ?????? ??? 4? 17? ???? ?? ???? 152?? ??? ?? ??? ?1??? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ??? 2005? 9? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ????.

?? ???? △??? ??? ?? ? 23?(2? 6?) △??? ??? ?? ? 16?(6? 8?) △??? ??? ??? ???? ? 16?(6? 15?) △??? ??? ?? ? 15?(7? 24?) ? ? ??? ?? ??? ??? 29? ?? 59?? ?? 2?? ??.

?????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ???????? ??? ??? ?????, ??????? ?? ??? ??? ???????? ??? ?? ??? ????? ????.

?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? 2?? ?????? ??? ??? ‘??’?? ? ???? ??? ??. ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??, ??? ? ???? ??? ?? ???? ?? ????.

??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ‘?? ?????’??? ??? ????? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ?????? ??? ???? ??? ? ?? ??. ??? ???? ? ?? ?????? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ‘??=?? ?????’??? ??? ????? ?? ?? ????.

??? ?? sys1201@donga.com

▼“????…” ??? ???▼

??? ? ???????????? ??? ?????? ??? ????? ??? ?? ???????? ??? ??? ???? ??.

??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ???? ??? ‘????? ?? ?? ??’ ? ????? ?????? ???? ?????. ?? ?? “??? ? ???? ‘?? ???’? ?? ???? ? ??? ????”?? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ??? 29? “? ? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ???? (???? ??) ??? ??? ????”? ????.

? ???? “??? ?? ????? ??? ? 4? ??? ???? ?? ??? ??? ??”? “?? ???? ?? ???? 5?? 1??? ???? ?? ? ???? ??? ??? ? ???? ??”??? ???.

? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ????? ??? ?? ‘1 ? 1’ ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???.

??? ???? ? ??? ???? ? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ? ??? ???? ???? ???? ??. ? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ? ? ?? ?? ??? ?? ?? ‘?? ?? ???’ ??? ??? ? ?? ????.

??? ?? cij1999@donga.com

▼??? ?? ‘??’ ??▼

??? ? ????? ?? ????? ??? ??????????(??)? 29? ?? ??? ????? 5000? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ????.

??? ? ? ??? ???? ‘???? ??? ???(???)’? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ? ? ??? ???? ??? ? ????.

??? ?? yongari@donga.com