■ ??? 前??

“?????? ??-?? ??? ????”

?? ??? “???? ??” ?? ???

??? ? ????? 9? ??? ??? ??? ???? ????? “?? ??? ? ????? ??? ???? ???? ?????? ???? ??”??? ???.

? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??????? ?? ‘??·???? ?????? ???’?? ?? ??? ? ? ???? ?? ??? ???.

―? ???? ?????? ??.

“??? ??? ??? ?? ????? ? ?? ?? ???? (???) ??? ??? ??. (????) ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ????.”

―???? ?????? ???…

“(??? ???) 5 ? 5? ?? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ‘??? ???????(?????)? ??? ??? ???. ???? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???’? ? ??? ???? ???. ?? ??? ????.”

―?????? ??? ?? ??.

“?? ?? ??. ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ? ??? ??????. ??? ??? ?? ????.”

―? ???? ??? ??.

“?? ? ??. ????? ????. ?? ??? ??? ???.”

?? ? ? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ‘??’ ??? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ???? ????. ??? ????? “???? ????. ???? ? ??”? ?? ??? ????? ??.

??? ?? ?? ?? ??????? ??? ??? ??? ???? ???? ? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ? ? ???? ????. ? ? ??? ?? ?? ????? ??.

? ? ??? ?? ??? ?????? “? ? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ? ??? ??”?? “???? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ????”? ???.

??? ??? ???? “? ? ??? ???? ??? ??? ??”??? “? ? ??? 2002? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????? ? ??? ??? ???? ??”? ????.

??? ?? mhpark@donga.com

■ ??? 前??

“????? ?? ? ??? ?????…”

?? ??… ??? 姜?? ??? ???

??? ? ??? 9? ??? ??? ?? ? ???? ?? “? ?????? ?? ???”? ??? ????.

? ? ??? ?? ?? ?????????? ?? ‘??? ????’ ??? ?? ? ???? ?? “? ??? ?? ?? ?? 1?, ?? ?? ?? ?? 2? ?? ???? 1?, ??? 2???? ?? ?? ? ?? ???? ??”? ??? ???.

? ??? ??? ? ???? ???? ?? ? ???? ??? ???? ?? 67%? ?????? ??? ?? ?? ???.

?? ????? “???? ??? ???. ?? ? ????? ???”?? ??? ?? ??? ??? ??.

? ? ? ??? “(? ??? ???? ?????) ?? ??? ?? ?? ?? 82?? ??? ????? 20% ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?”??? ????.

? ? ??? ?? ?? ????? “??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ?? ??”? “??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ??”? ???.

? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?????.

?? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ?? “???? ??? ? ??”? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ??? “???? ?? ???? ???? ?? ????? ? ??? ?? ? ???? ?? ??? ????”? “(??? ? ?????) ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??”??? ???. ??? ?? “???? ??? ????? ???? ?? ?? ???. ??? ???? ???? ???? ??? ???”? ????.

? ? ??? ?? ??? ??? ??? “? ??? ???? ???? ??? ???? ?”??? “? ? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ??? 67% ?? ??? ?? ???? ??”? ????. ?? ? “?? ??? ??? ???? ????? ?? ? ??”? “? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?????”? ????.

?? ???? ? ?? ??? ???? ???? ?? ????. ? ? ??? ??? ??? ??? “??? ???? ??? ?? ???? ?????”? ???. ? ? ?? ?? 4·25 ?·?????? ????? ??? ?? ? ??? ? ???? ???? ? ? ??? ???? ? ??.

??? ?? sunshade@donga.com