?? “??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????…” ?? ?????. ? ?? ?? ??? 2003??? ??? ‘??? ??? ??’? ?? ?? ?????? ??? ???? ??. ? ??? ?? ?? ??? ?? ‘?? ??? ?’?? ????? ??? ??, ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ? ?? ‘?? ? ?’? ??? ??? ???? ??.

▽?????? ?? ???? ?? ??=?????? ??? 22? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ?????? ?? ? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?????.

??? ??????????? 6? ?? ?????? ???? ?? ‘???? 4??? ??? ??’?? ??? ???? “???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?????, ??? ??? ? ? ??? ??????? ????. ?? ??? ?????? ???? ???? ???”? ?????? ??? ?????.

??? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? 6? ?? ??? ?? “?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ????”? ????.

? ??? “27? ?? ??? ? ????? ??, ???? 2??? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ????”? “??, ????? ??????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???”? ???.

??? ?? ??? ?? ?????? ‘??? ??’?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

? ??? “??? ??? ? ??? ?? ??? 2003? ??, ??, ??, ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? 2400? ?? ???”? “??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ????”??? ????.

??? ??? 22, 23? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? 40? ?? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. “???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??” “??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ? ???? ??? ???” ?? ??? ????? ????? ???.

▽??? ??? ???? ???!=???? ??? 7? ‘?? ?? ??? ????’ ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ????? ‘?? ??’? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? “??? ? ? ??”? ?? ?? ??? ?? ????. ?????? ???? ?? 2?? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??.

??? ???? ?????? ??? “??? ??? ??? ??? ‘???’?? ?? ?? ??? ?? ‘???’ ‘????’ ?? ??? ??? ??”? “???? ???? ‘??? ?? ???? ?’??? ??? ?? ?? ? ? ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?”??? ???.

???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ‘??? ????? ?? ?? ??? ??’? ??? ?? 4? ? 3?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ?? 8? ???? ????? ???? ?? 97?? ???? ?? ??? ? ??, ? ??? ?? ‘???? ??’(26%) ‘??? ????’(50%) ? ??? ??? 76%? ????. ?? ‘?? ??’? 14.6%? ????, ??? 9.4%? ‘?? ??’? ???.

??? ??? ?????? ??? “??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??”??? “??? ?? ??? ‘??’(????)? ‘?? ??’ ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? raphy@donga.com