??? ??? ???? ??? “EU?? ???, ???? ??? ???? ? ?”??? “??? FTA? ?? ??? ??? ????? ???? ? ???? ?? ?????? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? FTA? ?? ???? ??”? ????.

○???-?? ??, ????-????? ?? ???

??? ????? ?? ????? ???-??-??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ????-???-????? ?? ???.

? ??? ?(反)?? ???? ? ????? ??? ? ?????? ? ????? “??? ??? ???? ???? ??? ???? ??”? ?? ?? ?? ??? ?????????? ???? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ???.

???? ???? ??? ????.

?? ??? ??? ? ????? ??? ??? ?? ??? ? ????? ??? ???? ?? ??? ??(口頭)? ???? ??? ???? ????? ??? ???.

??? ??? ???? ??? “??? ??? ????? ??? ? ??? 5? ???????(OIE)? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????”? ????.

????? “???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ? ? ??? ?? ??? ?”??? ???? ????? ??.

○FTA ???? ???? ?? ? ??

?? ????? ?? FTA ??? ????? ?? ? ??? ? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ? ?? ??? ????? ??? ????? ????. ?? ??? ?????? FTA? ???? ???? ????? ??? ??? ??? 1000? ??? ??? ??? ????.

? ????? ?? ? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?, ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????.

??? ??? ??????? “??? FTA? ??? ??? ??? ?? ?? ??(對美) ?? ???? ??? 11～41%? ???”? “FTA? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ????”? ????.

○???? ?? ?? ?? ? ???

??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ?????? ??? “??? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ????? ????? ???? ???”? ???.

?? ??? ?? ??? ???? ???? ??.

???? ?? ?? ??. ???????? ??? ??? ???? ?? ?? ? 26? ?? ??? ??? ? ? 8700? ? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ?????? 33?3760? ?? 2.6%? ???? ???.

??? ? ?? ???? “? ?? ??? ??? ??? 10? ?? ????? ???? ?? ??? ?”??? “?? ????? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? 10～20??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???”? ???.

????? ?? ????? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ????.

2005? 11? ????? ?????? ??? ?? 3?～4? ??? ?? 10? ?? ???? ?? ??? ????.

??? ??? ???? ??? “????? ????? ?? FTA? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??”? ???.

○??? ?? ?? ?? ? ??? ????

?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ??? “??? ??? ? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ? ?? ??? ????? ????”? ???.

FTA ??? ?? ???? ?? ????? ? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??, ?? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

??? KAIST ???????? ??? “FTA ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??”? “??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ??”? ???.

??? ?? abc@donga.com

??? ?? bae2150@donga.com

▼“?? ??? ?? ??? ???? ??”▼

??? 3? ?? ??????(FTA)? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? “??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??”? ????.

?? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??(波高)? ?? ? ??? ????.

??? FTA ????? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ‘????? ?? ??’? ??? 56.7%? ?? ???. ? ‘??(自救) ??? ???? ?? ??? ???? ??’? ??? 20%??, ‘?? ?????? ????? ??’? ??? 3.3%??.

?? ‘100% ???? ??’? ??? 6.7%? ???.

????? ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? FTA ??? ??? ???? ???? ??? ???? ? ???? ?? ????.

??? ??? ???? ??? “?? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ? ??”? “????? ??? ?? ??? ? ????? ?? ???? ????”? ????.

????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ‘??’? ????? ??? ???.

??? ???? ??? ??? “??? ??? ?? ?? ???? 14? ?? ???”? “??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??”? ????.

??? ??? ??? ???? ??? “??? ????, ????? ???? ???? ??”? ??? ?????? ????? ???? ??? ???? ??.

??? ?? bae2150@donga.com