27? ?? ??? ??? ? ????????? ?.

??? ?? ????? 300? m ??? ????? 2012? ?? ????? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ????.

???? ???, ??? ?? ?? ???(?? 2?·????? 454?)? ???????(BIE) ???? ??? ???? ?? ? 12? ??? ????.

???(54) ????? “‘?? ?? ?? ??? ??’?? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?????”? “???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? 3D ???? ? ??? ??? ?? ??”??? ???.

2012? ????? ??? ??? ??? BIE ?? ??(4? 9～13?)? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ?????? ?? 20? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ‘???? ?? ??? ??’? ??? ??????.

??? ????? ??? ?? ?? ??? ? ??. 5? ?? 2010? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ????.

2004? 11? ???????? ?? ?? ???? ‘? ? ??? ??’? ?? ???. ?? 29? ? ??? 8?? ?? ???? ?? ????, ???? ? 76? ?????? ????? ???? ??.

??? ??? ???? ???(57) ?? “???? ???? ?? ?? ? ‘????’? ???”? “???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??”? ???.

??? ??? BIE ????, ??? ??? ????? ? ??? 7?? 9, 10? ???? ?? ???, ??? ? ??? ??? 11, 12? ??? ???.

???? ???? ???? ?? 4? 30?～5? 4?, 5? 14～18?? ?? ??? ???.

??? ???? ?? 12? ?142? ???? 98? ??? ???? ????? ????.

???(67·? ????) ?? ????? ?????? “??? ?? ???? ?????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??”??? “????? ??? ???? ? ???? ?? ???? ??? ? ??? ????”? ???.

??? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ??? ???? 24? ??? 200? ?? ?? 5? 6? ???? ??????? ? ?? 3??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??.

??? ????? ??? ??? ??? ?? 21??? 10?? ????????, ???? ? 3??? ???? ??? ??? ???????? ? ??? ?? ???? 17～23? ??? ????? ????.

?????? ?? ??? ?? 97? BIE ???? ???? ??? ???? ??? ??.

?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????.

19??? ??? ???? 100? ? ????? ??? 4? 1??? 11? ?? ?? 12? ???? 360?? 500km? ??? ‘2012 ?? ?? ??? ??’? ???. ????? ??? ?? 4? 15??? 5?? ‘?????’? ???? ? ??? ??? ?????, ??????, ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???.

??? ???? ???? 2012? 5? 12??? 8? 12??? 3??? ??? ?? ?????? ???? ? ????.

???? ????? ???? ??? 43? ?? ??? 795? ?? ???? ?? ??? ??? ????? 10?300? ?? ?? ??? 9? ?? ?? ?? ??? ????.

??=??? ?? shjung@donga.com

■ ???? ?? ??? - ???? 3??

2012? ????? ?? ??? ? ??? ??(??)? ??? ???(???), ???(?????) ? 3??.

??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??.

??? ??? ?? ‘?? ?? ?? ??? ??’? ?? ????? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ??.

???? ???? ? ???? ????? ‘?? ??’?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ???.

???? 2004? ????(EU) ??? ?? ??? ????? ???? EU ???? ???? ??? ?????? ??? ? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ??????(63?)? ?? ??? ?? ??.

??=? ? ?? goqud@donga.com

■ ????? ?? ??

??? 前?????? ????

??? ?? ? ??? ?? ??

26? ?? ?? ???? ???. ??? ????? ??? ????, ??? 2012????? ?????, ??? ????? ??????? ?? ?? ??? ???? “?? ??? ?? ?? ??? ????”? ???.

???? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ????, ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? 2500? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

??? 5? ??? ???????? ??? ??? ?? ??? ????. ???????? ?? ???(???? ??) ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?????.

??? ?? ??? ???? ?????? ??????????? ?? ???(????? NGO??) ??????? ?? ??.

??·??????? ???(??) ??? ??? ????, ???? LG?? SK ???? ???????? ?????? GS??? ?????? ?? ?? ???? ? ?????? ??? ?? ??? ???? ????.

?? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ‘??????? ???????’? ???? ??.

??? ?? ?? 15??? ‘2012 ??????? ????’(??? ???? ??? ??)? ??? ‘???????’? ???? ?? ????? 4?? ???.

??? ???? ?? 50? ??? ??? ‘???????’(??? ??? ??? ??)? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??.

??=? ? ?? goqud@donga.com