? ???? ?? ?? ??? ???????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ????. ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ????. ?????? ???? ??? ???? ??? ? 2003? 11? ????? 2004? 5? ? ???? ????? ??? ??.

? ???? ?? ????? ??, ??? ?? ‘??? ?????? ??? ????? ???’?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ‘?? ???? ??? ?’? ????.

? ???? ? ??? ?? ??? ?? “?? ???? ??”?? “??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??”?? ???.

? ???? ?? “? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ???? ???”? ???.

?? ?? ??? ???. ?? “??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ? ??”? “??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ????”? ???.

? ???? ? “?? ??? ??? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????”? “?? ?? ????? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????”? ??.

?? ?? ???? ??? ???? “??? ??? ‘?? ??’?? ???? ????. ????? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???”? ????. ??? ??? ???? “?? ??? ??????? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ?????”? ????.

??? ?? jyw11@donga.com