?? ??? ????? ??? ??, ???, ??? ????? ?? ?, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ? ? ??, ??? ????? ???. ‘?? ??’? ? ?, ?? ?? ?? ‘?? ??’? ? ? ???. ??? ?????? ???.

?? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? ? ???? ???.

??? ?? ???? “? ? ??? ???”? ??? ?? “???? ? ?? ??? ???”? ?? ????. “? ????”?? ?? ???? “?? ??”? ?? ??? ??. ?? ??? ????. ‘?? ??’? ???? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ????. ?? ??? ? ? ? ?? ??, ??? ? ????. ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?????.

?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ? ????. ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??. ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

?? ‘???’? ?? ??? ?(身)? ?? ?? ?? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ‘?????? ?? ??’??? ??? “?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ? ?? ?? ?? ??? ? ?????. ???? ???? ??? ‘?? ? ??’? ??? ???”?? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ? ??. ??? “? ??? ???? ???? ?????. ??? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???”? ???. ?? ?? ??? ????.

?? ??? ? ????? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ??????. ??? ??? ??? ‘???’? ?????. ?? ‘?’?? ‘?’? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??. ? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???? ???. ??? ‘???’? ‘??’? ????? ????? ? ?? ????. ??? ?? “???, ??? ?? ?? ??. ?? ?? ???? ??? ??. ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??”? ??. ?? ??? ?? ?? ???.

??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? ????. ? ????? “??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ? ??? ??? ?? ? ?? ? ??? ??? ????”?? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ‘?? ?? ???? ?? ??? ???’?? ‘???’?? ‘?? ??’, ‘??? ????’? ?? ? ? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??.

‘???’? ?? ?? ??? ??????? ‘??? ? ???’? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ‘??’? ?? ? ??? ????? ???, ???, ???, ???, ???, ???? ??? ?? ?? ??? ????.

??? ‘???? ?????’?? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??. ??? ‘???’??? ???? ????? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ???. ?? “??? ????? ???? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ???”?? ??? ????.

?? ‘?? ??’ ??? “?? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ???”?? ??.

?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???. ??? ‘??? ??’? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ??, ?? ?? ??? ????.

??? K?? ????

■ ‘??? ??’ ?? ???

2003? ??, K?? ?? ???(??) ?? ??? ??? ??? ‘???? ?’ ?? ??? ???. ??? ?? ??? ? ? ???? ? ?? ????.

“‘?? ??’? ?? ???????. ??? ??? ??? ??? ????? ?????. ??? ??? ?? ???? ????…. ? ?? ?? ?? ?????? ? ?? ?? ??? ??. ??.”

???? ?? ? ???? ??? ???? ??? ??????.

“??? ??? ???? ??? ???? ??????.”

? ?? ???? ‘??? ?? ??’ ???. ? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????? ????? ?? ???.

“???? ???. ????? ? ?? ??? ?? ? ????. ??? ?? ????, ?? ?????. ?? ? ??? ??? ?? ???.”

‘?’? ??? ????? ??? ?????? ?????? ???? ? ??. ??? ??? ??????, ???? ?? ? ?? ??? ? ??? ? ?? ???.

? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? “?? ?? ?????”?? ?????? ???? ???. ? ??? “? ?? ????? ?????? ?????, ?? ? ???? ??? ? ??? ?”??? ?? ??? ‘?? ??’? ?? ??? ? ???. ? ??? “? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ?”??? ????.

??? ?? kimjy@donga.com