1? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??.》

‘1? ??’ ??, ??? ? ???

#?? 1 “1?? ?? 1? ? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ? ? ??? ?????.”

?? ?? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ???.

???(35) ?? ??? ?? ?? ???? 2～3?? ???? ???. ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ????? ????? ? ??? ? ?? ??? ??.

? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? 7?? ??? ???? ??. ? ?? ?? ?? ?????? ?? ???. ??? ??? ? ?? ????.

#?? 2 ? ?? ?????? ?? ??, ??? ?? ???(30) ?? ??? ? ?? ??? ??? ???. ?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ‘???? ???’?? ?? ?? ???? ????.

‘? ??? ?? ????? ??? ? ???? ????’ ?? ??? ?? ???. ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ? ????. ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ? ??? ??.

????? ???? ??? ????? ??? ???. 1??? 10? ?? ??? ?? ????? ??? 100?, ??? 30?? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ? ?? ??? ?? ‘?? ???? ???’?.

?? ?? 3?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??.

○ ?? ?? ?? ??? ??? ??

???(34) ?? ??? ‘? ??’?? ????. ??? ?? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? e??? ?? ???? ???? ?? ?? ???.

2005? ? ??? ??? ? 1???? ????? ??.

“?? ???? ??? ???? ?? ???. ? ?? ??? ?? ????? e??? ??? ?? ?? ??? ??.”

????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ???? ? ?????.

e?? ???? ???. ? ?? ??(多讀)? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???. ??? ‘? ??’? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??. ??? ?????? ??? TV? ???? ?? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ‘?? ??’. ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? 1? ????. ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?????? ?????.

???(45) ?? ????? ?? ?? ??? ????(?????? ??? ???? ??)? ???? ?? ????. ??????? ??? ??? ??? ?? 1998??? ?? ?????? ??? ???.

‘??? ? ?? ??? ?? ???’? ??? ?? ?????? ? ?? 3, 4?? ????. ?? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???.

?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? 800?～900? ?? ??? ???. ??? ?????? ?? ???.

“?? ???? ??? ????? ????”

○ ??? ???? ???? ????

2005? ?? ‘???? ???? ??’?? ????? ????. ? ?? 1? ?? ?? ??? ????? ???? ????? 10? ?? ?? ??. ?? ????? ??? 3??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????.

‘???? ???? ??’? ???(38) ?? ??? ?? ???. ‘??? ??’?? 1? ????? ??? 6??? ????. ?? ?????? ? ?? ????? 10? ?? ??? ??? ???.

“??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ???? ??·??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???.”

????? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? 1? ??? ??? ?? ???. ? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ??? ??? ??. 1? ??? ??? ‘?? ??’? ? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??.

?????? ?? ????? ???? ??? ?? “?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??”? ????.

?? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ???. ? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? 1??? 2, 3?? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???.

○ 1? ??? ??

“??? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?????? ??????. ?? 5? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????.”(??? ?·?? ???? ???)

??? ???? 1? ??? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ????? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???. ???(27) ?? ???? ‘??? ? ??? ??’?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??.

1? ??? ?? ????? ?? ????. ????? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ????. ???? ???? ?? ??? ‘???’ ?? ????? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??.

?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? 1? ??? ???. ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????.

??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????. ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ? ??.

1? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ‘???’?? ??.

??? ???? ???? ??? ????? ??? ??. ?????? ??? ???? ? ????? ???? ??? ?? ??? ? ??. ?? ??? ?? ?? ????? ?? 3? ?? ?????? ???? 1? ????? 1? ??? ????.

?? ?? ??? ? ?? ?????? ???. ???? 1? ??? ‘??’? ‘???’ ?? ??? ?? ??. ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

○ 1? ??? ???

?? ???? ??? 1? ??? ??? ??? ???? ??. ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??. ?????? ?? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ‘??’?? ??? 1? ??? ??? ???? ???? ???. ??? 2???? 90???? ??? ????? ???? ??. ?????? ??? ??? ??? ???? 1? ???? ??? ??? ??? ????? ????. 2?? ?? ??? 1?? ? ? ? ? ??? ???? ??. ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??.

?? ??? ? ??? 1? ??? ?? ???? ???? ?? ?(場)? ??. ??? ??? ????(www.vipup.com)??? ‘??? ?? ??’ ?? ???? ???? ?????? ??? ??? ????? ??.

???? ??? ??? “?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??”? “??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? ???.

???? ???? ?? 1? ???? ???? ???. 1? ??? ???TV? ?? ??? ????? ??(DMB) ?? ???? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ??.

‘??? 1? ?? ????’ ???? ???? ??? 1? ??? ???(40) ?? “?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????”??? “?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??”? ????.

?=??? ?? jameshuh@donga.com

???=??? ?? ksh97@donga.com

‘??? ??’ ????

‘??? ??? ???.’

1? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ? ??? ?? ????? ???? ?? ????. ?????????? ??? ??? ?? ??? ‘??? ?(1? ??)? ?? ??’? ?????? ???. ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ???.

1? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???? ???. ?? ??? ?? ????? ??? 1? ?? ??? ??? ????? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??(??????)? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ?????? ???. ??? ? ?? ??? ??? ? ? ????? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ???.

?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ????. ??? 1? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??? ?? ? ?? ??.

???? ??? ? ??? ???. ? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? e??? ???? e?? ?? ??? ??? 3??? ???? ???? ?????. ??? e?? ??? ???? ?? ??? ?? ??.

1? ?? ????? “??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? 1? ????? ?? ???? ????”? ???? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ?? “?? ??? ?? ?? ?? ????”? ???. ??? ??? ???? ? ??? ?????? ???? ????.

??? ?? jameshuh@donga.com