??? 15? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ?????? ?-?? ??? ???? ?? ???? 1??? ??? ??.

??? ?????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ? ?? ? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ???? ???.

??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?????? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

◇??? ??? ??? ??

??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??.

???? ??? `????'?? ???? ???? `???? ??, ???? ????'? ??? ?????? ???.

???? ????? ????? ???? ???? ????? ???? ??? ????, ?? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

????? ???? ??? ??? 11??? 42?4000? ??? ?? ?? ???? ?????, ????? 4?4000??? ?? ??? ???.

?????? ?? ??? ?? 2389?6000? ??? 1?? 285?7000? ??? ???? ? ???? ??? ????.

??? ??????? ??? ????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ??? ????? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ????.

????? ?? ????? ????? 2004? 74????? 2005? 106???? ?? ?? ??? 10??? 178???? ?????, ??(?? ???? 552???), ??(344???)? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ?????? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ????.

◇?-?? ?? ????

?? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??-??? ??? ?? ?-?? ??? ???? ????? ? ??? ? ??? ????.

??? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ????.

??? ??? ???? ??? ?????? ?-?? ??? ??? ?? ????? ??? ?????? ???.

??? ??? ????? 8.8%? ??? ? ?? ??? ??? 0.7% ???? ??? ???? 0.7%? ??? ? ???? ?? ????? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?-?? ?? ???? ????? ?? ??? ? ??? ????.

??????? ??? ?????? "?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ? ?"??? ???.

◇?? ?????? ??? ????

?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??.

??? ?? ?? ??? ???? ??.??? ??, ?? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??.

?????? ????? ???? ??? ??? ? ??? ????? ?? ?? ????? ????? ??????, ?? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ? ????? ?? ??? ????? ???.

? 2005?? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ??? ? ?? ????? ?? ????? ????? ????.

?? ??? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ????? ????.

????? daviskim@donga.com