? ??? ???? ?? ?? ?????? ‘??’? ??. ????? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ‘??=??’??? ??? ?? ?? ?? ???.

??? ? ???? ?? ??????? ???? 15km?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???.

50? ??? ‘????·???? ???’?? ??? ? ? ??? ??? ?? 90?. ??? 500? ??? ?? ???? ? ?? ?????? 40% ??? ????.

?? 10% ?? ???? 2005??? ?? ?? 2200? ??(? 260? ?)? ???? 300? ??? ?? ??????.

○ 20%? ?? ???? ?? ??? ??

????? ??? ?? ???? ??? ?????? 1959? ????. ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? 60? ?? ??? ?? ? ??? ???. ??? ???? ??? ‘3? ???’ ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??.

? ??? 1965? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ???(磁氣場(chǎng)) ????? ?? 3? ??? ????. ?? “? ???? ????? ???? ??? ??”? ???.

?? ? ??? ??? ‘????????’? ? ????? ??? ???? ?? ????. ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ???? 95%? ???. ?? ?????? ????? 60% ??? ???? ?? ???? ??? ????.

????? ??? ??? ??? ?? ??? 20% ?? ???. ??? ????? ?? ??? ??? ? ??? ? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??. ?? ??, ??, ??? ? ?? 40??? ???? ??? ?? ??.○ ??? R&D ??? ??? ??

????? ????? 85%? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ????(R&D)? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?????.

? ??? ???? ? ????? ??? ?? ??? “???? ???? ??? ???? ???? ??? ? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ????? ????”? ????.

??? ? ??? ?? 300? ?? ??? R&D? ????. ?? ??? ??(350? ??)? ???? ????.

?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ???? ??? “?? ??? ?? ???? ??? ???? 1, 2? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ????? 4, 5?? ????? ??? ????? ??? ???? ??”? ????.

R&D ??? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ? ??? 4?? ? ???? 20? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???????.

○ ?? ??? ??

????? △R&D? △??? △??? △??? △??? ? 5? ?? ???? ????. ?? ?? 90? ? ?????(24?)? ???(30?)? ?? ??? 60%? ???? ???? ?????? ?? ??.

?? ?? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ??????? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??”? ????.

? ?? ?? ??? ?? ? ??? ? ? ?? ??? ?. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ? ??? ????? ????? ????.

?? ????? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ???.

????? ??? “??? ??? ????? ???? ???? ‘??? ???? ???’?, ‘??? ?? ????’? ???? ?? ???? ??? ????”? “?? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ? ??”? ????.

?????=??? ?? sunshade@donga.com

▼ ‘3? ??’ ?? ????? ?? ▼

“??? ??? ???? ???”

?????? ???? ??? ??????. ???? ??? ?????? ??? ?? 3? ??? ??? ?? ?????(33·??) ??? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ???? ?????? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?????. ??(先代)? ??? ???? ? ???? ?? ????, ??? ?? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ??? ? 1996? ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ??. ??? ? ??? ????? ??? ??? ‘????????’? ???? ??? ??? ??. ??? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ??? ???? “???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??”? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ????.

?????? ???? ??. ? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ‘?(脫)??? ???’? ????.

“? ??? ?? ???”? ?? ?? “????? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ??? ????? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ??”? ????.

?????=??? ?? sunshade@donga.com