??? ???????? ??? ?? ???? ? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ? ? ‘?? ??’?? ?? ??? ?????. ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ?????.

?? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?????? ?? ????? 100m ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ????, ??? ?????.

????? 1992?? ‘???? ?’???. ???? 1991? 12? ‘?????’? ‘????????’? ????. ? ? ??? ?? 1992? ?????? ? ? ?? ?? ?? ??? ???. ? ???? ???? ???? ??? ‘??? ??’? ????? ??? ???? ??.

‘???? ?’? 1993? 3? ?????? ???(?? 76?) ?? ???? ????. ?? ???? ??? ?? 42?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??(一聲)???. 1? ???? ?????? ????.

??? ??? ????? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ???, ? ??? ??? ??? ???. ???? ???? ??? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????. 40? ? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???????. ?, ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???.

‘???? ?’? ??? ??. ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ?????. ??? ??? ??? ??? ???? ??, ???? ???? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ????, ???? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ‘???? ?’? ??? ??? ‘????’? ??? ? ??. ‘????? ???(北京)? ?? ???? ???’? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ???? ??? ??? ????.

??? ???? ??? ???(??)???? ? ??? ??? ? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ?????. “?? ?? ??? ????? ???? ‘??’ ?? ???”? ?? ? ???? ????? ?? ????? ????? ‘??’? ??. ? ?? ??? ?????? ?? ? ‘??’? ?? ??. ????? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ‘????’?? ???? ?? ?? ?? ?? ???.

1994? ?? ?? 4?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???. “?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.”

??? ??? ?? phark@donga.com