??? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???. 9??? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??????? ?? 10? 11?? ‘?????? ?????’? ??? ???? ??? ????.

?? ???? ?? ?5150?? ????? ?????? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???. ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???. ??? ????, ???? ???? ??? ??, ??(黑釉·?? ??? ???), ?? ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ??? ????? ???? ????. 1984? 9??? 11?? ???? ?? ??? ?? 2?2007?. ? ? ?? 1?2359?? ??? ???? ?? ?? 2?661????.

?? ???? ?? ‘????(至治參年)’??? ??? ‘???(慶元路·??? ?? ??·寧波)’?? ??? ‘??’(?????)? ? ?? 1323?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???(博多)? ??(京都) ??? ?? ??? ??? ???? ????.

?????? ??? ?? ???? ???? ????? ‘?? ???’? ??? ??? ? ??????. ‘???’? ??? ??? 650?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?????. ??, ??, ?? ? ??? 3?? ???? ???? ???? ?? ‘???? ??’?? ??? ???.

??? ?? 30??? ?? ???? 14?? ???? ??? ? ??? ???? ??? ????? ?????. ? ?? ?? ??? ???(廣州), ???(杭州), ?? ?? ?? ????? ??? ????? ???, ??, ??? ?? ????, ????? ??? ???? ???? ‘?? ????’? ????? ?? ?? ??????.

??? ?? raphy@donga.com