??? ???? ?? ????, ??? ????, ????? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??.

?? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??.

??? ???? ?? ??? ???, ??? ??? ????

??? ???? ??? ???? ????.

1?? ?? ????.》

“???? ? ?? ??? ?? ? ??.”

11? ?? ??? ? ??? ???. ????, ??, ?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??????. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ? ???. ?? ??? ??? ??? ??.

??? ??? 1m ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???.

???? ??? ?(7)? ????? ?? ??? ???? ??(40·?) ?? “?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??”? ???. ??? ?????? “1984? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? 2003?? ??? 1? ??”? “??? ??? ??? ????? ??? ??? ??????”? ???.

▽????=??? ????? ??? ?? ??? ???. ??? 11? ???? ??? ?? ?? ? ????? ??? ?? ???. ?? 2? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ? ????.

????????? ?? ?? 25?? ??? ? 300? ?? ?????? ??? ?????? 151?, 149?? ???? ???? ??? ?? ?? ??(57.8%)? ???? “?? ??? ??”? ???. 45%? ???? “??? ???”? ??? ???? ????(18%) ????(17%), ?????(15%), ???? ???(5%) ???? ????.

??????? ?? ?? ??? ??? ??????? ??? ????? 2001? 141?, 2002? 78?, 2003? 183?, 2004? 146?, 2005? 194?, 2006? 6? ?? 110??? ??? 150??? ???? ??.

??? ???? ?? ? ???? ? ???????? ????? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ???????? ????? “?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??”? ???.

▽??? ?=??? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ???? ????? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??. ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???.

???? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ? ???.

????????? 2004? ???? ??? ????? ???????? ?? ??? ??? ?? 25? ? ??? 40%? ???? 10? ?? ????????? ???? ???. ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??.

? ????? ?? ??? ?? ???. ??? 1? ? ?? ?????? ???? ???? ????? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ? ???.

????? ???????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? 2004? 12? 9? ???? ??? ??? ???? ? ? ? ??? ?? ????? ?? ??. ????? ??? ??? “2004? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ??”? “???? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ??”??? ???.

??? ?? leon@donga.com

??? ?? zeitung@donga.com

???? ???… ???? ????

■ ?????? ???? ??

樗堅瘦??樗決??