○ ????? ??, ?? ??

?? ?? ?? ??(吉林) ? ??(延邊) ??????? ??(安圖) ? ??????(二道白河) ?? ???(長白) ?????? ? ??? ??? ??-?? ?????? ??-?? ????? ??? ????.

?? ??? ??????? ??? ??? ??? ????? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?. ??? ??? ???? ??? ?????? ?????????????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ??? ??? ???? 30～65%? ?? ??? ???? ?? ?? ????.

????(東北工程)? ?? ???? ‘?? ????? ???? ??’?? ????? ??????? ??? ??? ??? ???? ??????? ???? ????? ????? ‘??? ????’?? ??? ?? ???.

? ?? ???? ???? ??? ????? ????? ??? ????? ??. ?? ? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?????????? ????. ?? 6? ?? ??(長春)? ?????????? ?? ???. ?????? ?? ?? ??? ???? ???? ?????.

○ ?? ? ?? ??? ??

?? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ‘???(?? ??? ?) ??’?? ?? ??? ??. ????? ???? ??? ??? ???.

??? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ?????.

?? ???? ?? ????? ???. ???? ??? ???(???)?? ??? 2004? ?? ?? ???????? ??? ‘???? ??? ?’?? ??? ???(白雲(yún)峰)??? ????. ?? 2744m(?? ?? 2750m, ?? ?? 2749.5m)? ???? ??? ????? ??? ??. ?? ?? 2691m? ???? ??? ??.

???? ??? ?? ??? ?? ?????. ???? ???? ???? ???? ????? ??, ???, ?? ? ???? ????? ???? ??? ???(???)? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ?????? ??? ??? 19?? ?? ??? ??????? ????.

○ ???? ?? ??? ??

?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? 1980?????.

?? ?? ?? ???? ?? ?? ????(毛澤東)?? ?? ????(鄧小平)? 1983? 8? ???? ?? ‘長白山(???)’? ‘天池(??)’?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ???(江澤民) ? ????? 1995??, ????(胡錦濤) ? ??? ??? ???? ???.

“???? ??? ??”? ???? ???? ???? ??? ????. 1994? ??? ??? ???(白山) ?? ?? ??? ?1? ?????????????? ?? ??? ??? 2000? 10? ?? ? ??? ‘?????????’? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? 220? ?? ???? ??? ?????. ?? ???? ?? ??? 60? ??? ??? ‘??? ??’? ????? ?????.

○ ??? ??? ?? ??

?? ?? ??? 2008? ???? ??????????(UNESCO·????)? ???????? ?????? ????.

??? ????? ??? ???? ????? ??? ???????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ????? ??? ??? ????? ????? ???(石國祥) ???????????? ??? ? ?? ?? “??? ?? ???????? ??? ?”??? ???? ?? ????? ?.

?????? ???? ??? ??? ??? “??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ??”? “???? ???? ??? ????”? ???.

???=??? ??? orionha@donga.com

(▲?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ????? ???? ? ????? ??? ? ????.)

▼“中, ?? ??” ????? ??

????? ???? ????? ‘??? ??’? ?? ??? ????? ???????? ??? ???? ?? ??.

???? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ????. ???? ????? ??? ? ? ?? ???? ???.

???? ??? ????(檀君王儉)? ??? ??(桓雄)? 3000? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?????, ??? ???, ??? ? ???? ?? ??? ????? ?.

? ??? ???? 9?? ??? ??? ????? ???? ????? ‘??? ??’? ???? ???? ??? ??? ???? “???? ???? ???? ????? ??? ?? ??”??? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?.

?? ????? 19?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????.

??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???. ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ????.

? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ? ?? ????. ???? ? ??? ??? “??? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??”?? “??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????”? ???.

??=??? ??? orionha@donga.com