? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ????. ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ???. 20?? ? ?? ?? ??? ???? ?? 1999??? 16? ??? ?????.

??? ‘??? MIT’? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ?????? ???? ??? ???? ??? ? ?? ????. ??? UCL??? UCL? ???? ????. ?? ??? ??? ???. ? ?? UCL??? ?? ?? ??? ??.

UCL? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ? ??. ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ? ???? ??? ??? ??? ??.

???? ???? ??????? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? “??? ?? ??? ?? ???? ????? ????”? ????.

???? ??? ???? ???? ???? ??? ? ? ??. 1?? ? ??? ??? ???, ??? ?? ????(伊藤博文)? ???? ??? ??. ???? ???? ???, ???? ????(小泉純一郞) ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? 22.3%.

?? ???? ???? “???? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??”? “???? ??? ??????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??”? ????.

? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ???? 19?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ?? ???? ? ??? ???? ??(異種) ?? ? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???. ????? ??? ?? ? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??.

??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ????. ??? 70?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ? ??.

?? ??? ????, ??? ??, ??? ??, ???? ??, ????? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ????? ??? ? ?? ????? ??? ? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ???. UCL? ????? ???? ???, ?????, ?????????? ??? ?? ? ??? ????? ?????.

??? ??? ??? ???? ???(25) ?? UCL? ?? ??? ?? 3? ??? ?????????? ????. ??? ?? “?? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ? ??? ?????”? ???.

?? ??? ??????? ?? ?? ??? ?? UCL? ???????? ???? ?? ???? ??.

? ? ??(5?1600? ???) ? ?? ?????(1?5300? ???)?? ?? ?????? ???? ?? ????(1?6700? ???)? ? ??. ?? ?? ??????? ?? ?? ? ??? ????.

2004? ??? ‘???? ?? ??’ ?????? ? ?? ??? ????? ??? ????????? ???? ?????? ???? ???? ??.

??? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ? ??? ????. ????? HP ???? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ???? “?? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ?????? ? ???? ????? ???? ? ??”? “???? ??? ??, ??? ?? ? ?? ? ????? ????”? ????.

???? ???? “?? ?? ? ????? ???? ??? 3?? 1? ?? ???? ?? ??? 2?? 1?? ?? ??”??? “????? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??”? ???.

??=??? ?? kjk9@donga.com

■?? ?? ?? 英??

?? ????? ???? ???? ????(1167?)? ?????(1209?)? ?? 500?? ?? ??? ??? ? ?? ????. 1826? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???????? ????.

UCL? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? UCL? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? 1831? ?????? ????.

19?? ??? 20?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????, ????, ???, ???, ??, ??? ??? ????. ????? ??? ?????(????? ?????? ?? ??? ?)? ?? ?? ??? ??? ‘????’?? ???.

?? 1963? ?????? ????? ???? ????? ??, ???, ??, ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ‘????’?? ????.

??? ??? ??? ?????? ???? ??? ????? ???. ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ??????? ??? ? ??????? ?? 1998??? ??? ????? ??? ?? ??? 1?? ? 1000???? ??? ?? ??.

??? ??? ????? ??? ? ?? ??? 1960???? ???? ???? ???? 6%? ????.

?? ??? ?? ??? ??? ???? 1990?? ????? ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? 43%?? ?????. 2010??? 50%? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??.

?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? 3000??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ? ??? 1?5000??? ??? ?? ??? ?? ??.

??=??? ?? kjk9@donga.com