?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?. ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??????? ???? ??? ?? △????? ?? ??? ?? △??? ??? ?? ??? ?? △?? ?? ? ???? ??? ?? ? ? ??? ???.

‘?? ????=?? ??? ??’? ??? ???? ??? ????(IT) ???? ?? ????? ?? ??? ??.

??SDI? 2004? ?? ??(天津)??? ????? ?? ? ?????? ?????? ????? ???. ?????? ???, ??? ????, ?????? ??? ?? ???? ???? ??SDI? ????? ????, ?? ??? ?? ??? ????? ??.

?? ?? ?? ??SDI? ??? ????? ??? 30? ?????? ????. ??SDI? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

? ??? ??? ?? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ????, ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ?????????? ?? ??? ???? ??.

??? ????? ?? ??? ??.

?? ???(北京)? ??????? ??? ??? 2004? ??? ?? 447? ??(? 54? ??)?? ?? ? ??? ??? ? 1?? ????. ??? ?? ????? ??? ‘???? ?? ?? ?? 20? ??’ ???? ?? ???? ???? 2? ?? ????? ??.

LG??? 2002??? ?? ??? ??? ????(???) ??? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??(南京)? ‘LG ??? ??’? ??? ??? ????? ????? ????? ??? ??.

‘?? ?? ???(愛在中國)’ ? ??? ???? ????? ?? ??? LG??? ??? 12? ‘??? ??? 10? ??’?? ????.

????????? ?? 11? ???? ??? ?? 400? ?? ??? ? ?? ????? ?? ????.

??? ??? ?? ????? ???? ? 5?? ??? ?? ??. ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??.

?? ???? ?? ?? ??, ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ???? ???? ???? 1 ? 1 ?? ??? ?? ????.

??? ?? ???? “??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??”??? “?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?”??? ???.

SK???? ????? 1996??? ???? ??? ?? ????? ??? ???? 2100? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ?? 1?2000?～2? ?.

? ??? 1990?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? SK???? ?????? ??? ??? ??? ???.

?? SK???? 2003? 8? ?? ????????? ???? ??? ??? ??? ???? ?·?? ??? ?? ??? ????? ??.

??? ?? lovesong@donga.com