○ 4??? ?? ??? ?? ??

?? 4? ?? ??? ??????? 9?1147?. ??? ?? ??? ??? 0.5%, ? 3???? 10.4% ???.

?? ?? ??? 1??? ? ? ?? ?? ????? 4??? ???? ???.

???? ??? ??????? “?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ? ??? ??? ???? ??”?? “?? 2??(4～6?) ?? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ??”? ????.

?????? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ??.

?????? ??? ???? ??? ???? 2??? ???? ??? ?? ?? ???? 30% ?? ???? 3?? 4?? 8%, 7%? ? ???? ?? ???? 6%?? ??? ??. ???? 2? 25%?? ???? ?? ???? 10%? ???? ?????.

? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

4??? ?? ???? 5569? ??(1??? 500mL 20?)? ?? ?? 7.3% ???. ?????? ??? ??? “??? ?? ? ???? ?5? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??”? ???.

?? ??? 3.5% ????? ?? ? ???? ??? ?? ‘????’ ? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??.

○ ??? ??? ???? ??

?????? 4? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??.

?????? 3? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??(?? ???)??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??? ??? ??.

2002? ?? ??? ? ??? ?? ????? ‘Again 2002’? ????? ???? ???.

??????? ??? ???? ???, ????? ?? ?? ??? 740? ? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? 50%? ??? ??.

?????? ???? “2002?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??”? ???.

????? TV ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

??????? ??? ?????? “?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???”? ???.

??? ?? ssoo@donga.com

??? ?? jsonhng@donga.com

??? ?? aryssong@donga.com

■??-??-?? ???? ???

???? ‘4? ?? ?? ??’? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???? ??? ? ??? ??? ???.

????? ?? ?? ?? ? 3? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

○?? ?? ?? ?? ‘??’

???? ? ????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

??? ?? ?? ??? 4? ???? ???? 9.5%? 3?(10.0%)? ?? 0.5%???, 2?(20.6%)? ?? 11.1%??? ????.

???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ? ? ??.

?? 4? ?? ???? 3.7%? 3?? ?? ????? 2?(2.6%)? ??? 1.1%??? ??? ???. ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ???? ???.

???????(KDI) ??? ????? “?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??”? ????.

??? ????.

4? ?? ??? ???? ??? ?? ??? 5.2% ???? ??? ??? ? ????? ?? 3? ??? ??? ???? 5.8% ????.

?? ????? ???? ??? ??? ? ????? 1? ??? ?(非)??? ???? 1.9% ???.

○?? “??? ??? ??”

????? ??? ?? ??? 7.3% ???. ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

??? ??? 4? ???? ??? 0.3%? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ??.

??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?.

LG?????? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??.

○?? ???, ???

LG?????? ?????? ???? 4?? ?? ???? 5～12?? ? ?? ??? ?? ???? 70% ????? ??. 4???? 3?? ?? ????.

??? LG????? ????? “??? ???? ??? ??? ?? ???? ??”?? “?? ?? ‘??’ ????, ‘??’ ????? ??”?? ???.

????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????.

??? ???(???) ??? “? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ? ????? ???? ? ?? ??? ?? ? ?? ??”? ????.

??? ?? legman@donga.com