[??]??? ??… ??? ??… “?? ????”

  • ?? 2006? 5? 22? 02? 59?


《??? ?? ???? ??? ?. ?? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??. ?? ????? ??? ?? ??→??→???→???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????(???)? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ‘??? ?? ????’ ‘??? ???? ???’ ?? ?? ??? ????. ??? ? ??? ?? ????? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ? ??? ?? ????.》

??? ??? ? -?????

??? ??? ?? ?? ? ?? ????? ?? ?? ?????? ????? ??? ? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ?. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?????.

???? ??? ?? ?? ?? ???????, ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ????. 1? ? ? 10??. ???? ??? ????? ? ???? ??? ????? ??? ??.

???? ?? ?????? ?? ??? ??? “???? ?? 3? ?? ???? ? ? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ? ??”? ???.

??? ???? -????

???? ??? ??? ????? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ?? ‘???? ??? ???’ ‘?? ?? ??? ?? ???(?? ??)’ ‘??? ???? ?? ???? ???’ ?? ???? ????. ???? ???? ???.

?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ? ??.

??? ???? -????

?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ???? ???? ????? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ????? ? ??? ???? ????.

??? ??? ????? ??? ? ??? ???? △?? ? ??? ???? △?? ??? ?? ?? ? ??? △??? ???? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? 0.5~4%? ?? ??.

????? ??????? ?? ??? ??? “50? ??? ???? 0.1%? ???? ??? 50? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??”? ???.

??? ???? -?????

??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?. ????? 60? ?? ??? 1.7% ??? ??? ?? 3?? ???? ???? ??. ???? ??? ????? ???.

??? ?? ?????? ?? ??? ??? “??? ?? ?? ????? ??? ????? ? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ???? ??? ???? ?? ??? ? ??”? ???.

??? ??·?? likeday@donga.com

■ ‘??? ???’? ????? ???

?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ‘??? ???’? ?? ????.

??? ????? ?? ?? ??? ????? ? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??.

?? ???? ?? ??. ?? ??? ???? ????? 1? ?? 1~4??? ? ??? ??? ???? 6~20%??.

???? ?? ?????? ?? ??? ??? “???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ??”? ???.

?????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??, ??? ? ? ???? ???, ? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??.

????? ?????? ?? ??? ??? “??? ??? ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ? ???? ????”? “??? ???? ? ????? ?? ??? ???? ??? ????”? ????.

?? ??? ????????(CDC)? ?? ?? 32? ??? 106?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ? ??? ???? ???? ‘?? ?????’? ‘?? ?????’? ???? ?? 59?, 19???? ???.

CDC? “?? ??? ?? ? ?????? 10%, 40%? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?”??? “??? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ???”? ???.

???? ??? 11? ??? ?? ?? ?????? ?? ? ???? ?? ??, ?? ??? ??. ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ?????? 60%? ???.

??? ?? larosa@donga.com

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?