? ????? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????. ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?????.

?? ????? ? ? ??? ?? ????? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??.(?? ??? ? ? ????!)

?? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ‘??? ??? ??? ??? ????? ? ??? ??? ????? ??? ??? ???.’

?? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ? ? ??? ?(?? 1)???? ???? 8%? ??? ???. ? ?? ???? ? ?? 11%? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ???? ?(?? 2) ?? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ??

??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? 33?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??.

??? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ‘??? ??? ?? ?’??? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ‘???? ??? ?? ?’??. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ??, ?? ????, ?? ??(hair flip·??? ??? ??? ??? ?? ??? ??) ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???.

?????? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ? ? ?? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ? ??.

??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ? ?? ‘?’?? 1?? ??? ?? ??? ????. ? ??? ?????….

??? ???, ??? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ???, ?????? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ????. ???? ??? ??? ??.

?? ???? ? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ‘??? ??’??. ???? ? ?? ??? ?????? ?? ????. ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

?????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ‘??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?’? ??? ??? ????? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?? ‘??? ?? ???’? ???. ??? ????? ???? ?? ??. ?? ‘Die Liebe und Wie sich Leidenschaft Erkl¨art(2004?)’

??? ?? susanna@donga.com