??? ????? ?????? ???? ?? ??? ???(??) ??? ???? ???.

??????? ????? ?? ????. ???? ???, ?? ???, ?????? ?? ????? ?????? ?? ???? ? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ???? ‘??? ???’? ?????? ?? ??? ‘?? 3 ???’ ?????, ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ‘?? ?’ ????? ?? ?????.

?? ?????? ???? ??? ‘?? ????’? ‘?? ???’? ????. ?? ?? ?? ?? ???? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??.

??????? ‘??? ???’ ???. ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ??. ?? ?? ??????

?? “?? ???? ?? ????”?? ??. 2004? ??? ‘??? ???’? ?? ???? ?? 50%? ???? ?? ? ? ?? ????. ?? ??, ? ??? ??, ???? ??, ?? ??, ??? ??? ? ???? ??? ??? 5?? ?? ??? ???? ??? ?? ????.

?? “???? ?? ???? ??? ??? ??????? ??? ???? ???? ??”? ???.

?? ??? ??? ‘??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ? ???’?. ?? ?? ?? ????? ‘? ?? ????’? ????? ???.

????=??? ?? kimsunmi@donga.com