?? 前??-????? “?? ???” “??? ????”

  • ?? 2006? 2? 9? 03? 03?


?? ? ????(??)? 8? ?? ???? ??????? ??????? ? ?????? ??? ?? ? ??? ?? ? ????? ??? ????? ?? ??? ‘???? ????’ ?? ??? ???? ??. ??=??? ??
?? ? ????(??)? 8? ?? ???? ??????? ??????? ? ?????? ??? ?? ? ??? ?? ? ????? ??? ????? ?? ??? ‘???? ????’ ?? ??? ???? ??. ??=??? ??
“???? ???? ????? ???? ?? ?? ????.”(????? ???·????)

“? ???? (?????) ?? ??.”(?? ? ????)

????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ????? ? ? ??? 8? ?? ????. ?? ??? ?? ????????? ?? ? ? ??? ‘??????’ ?? ???? ? ? ??? ???? ???? ????.

?? ??? ? ???? ?? ? ??? ?? ???? 10? ?? ?? ?? ? ? ??? ???? ? ‘??’? ????. ? ??? ? ? ??? ??? ????? ??.

?? ????? ???? ??????. ? ??? “?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??”? “?? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ? ?? ????”? ??.

? ? ??? ? ???? ???? ??? ??? “??? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ?? ???? ??? ????”? ???. ? “? ??? ????? ????? ???(任鍾晳) ??? ?????? ???? ?? ????? ????”? ??. ??? ?? “?? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??”? ??? ??? ??? ???.

? ??? ??? 3?? ??? ??? ??? ‘????(?? ????) ???’? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????.

????? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??(反轉(zhuǎn))? ??? ????? ??? ??? ???? ????.

? ?? ? ???? “?????? ‘? ??? 1? ??? ?? ???? ??’?? ? ??? ????? ? ? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?”??? ??? ????. ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???.

? ? ?? ?? ?? ??? ????. ? ? ??? “? ??? ???? ???? ????”? ??? “?? ?? ???? ?? ?? ??. ???? ??? ???? ???”? ??. ?? ???? “?? ???? ? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???”? ??? ???? ?? ???? ????.

? ? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???.

??? ?? yongari@donga.com

??? ?? jin0619@donga.com

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?