???? ??? ???? ?? ???? ???. ?? (???) ??? ???? ?? ??? ? ? ?? ???.

?????? ?????? ??? 4??? ????. “?? ??????” ??? ??? ?? “???.”

‘??? ???’? ??? ?? ??? ? ?????? ??? ?? “? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ??? ??. ‘100?? ? ? ??? ?? ? ??’??? ?? ? ?? ???? ?? ?”??? ???.

????? ??, ‘??’? ‘??? ?? ??’??.

??????? ??????? ??? ??? “????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? 3?? 1? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ‘? ? ??(Bowl and Socket)’ ??? ??. ??? ??? ????? ??? ?? ? ? ??? ??? ?????? ??? ?? ?”??? ????.

‘?? ?’? ?? ? ??? ???(?? ?? ?? ?)? ? ?? ??? ?. ?? ??? ??? ?? ??? ? ???? ?? ??? ???? ? ???? ????? ????? ?? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?????, ???? ?? ?? ????? ??. ??? ?? ??(???), ?? ??(???), ?? ??(???), ???? ???(????) ? ?? ‘?’? ???? ???? ???? ??? ???? ????. ????? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??.

????? ?? ??(??)? ??? ????? ‘??? ?? ??’?? ?? ?? ‘???’? ?? ?? ???? ?? ‘???’? ??? ???. ????? ?? ‘???’? ‘???’ ?? ???. ??? ?? ???? ‘??? ???’? ? ??.

4?? ??? ?? ?? ??? ??? “?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????”? ???.

???? ??? ??? ‘??? ??? ??’? ??? ??, ‘??? ??? ??’? ?? ??????? ??? ??? ???.

??? ?? sjkang@donga.com