? ?? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ????. “?? ?? ? ?? ??? ? ?? ???.”

??? ??? ??(??)? ???. “?? ?? ? ???. ?? ??? ??? 1???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ???? ??? ?? ??? ? ????.”

‘?? ?? ??’? ??? ???? ?? ??? ??. ? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ‘??? ??? ? ?’??. ‘??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????, ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?’ ?? ???.

? ?? 80? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ?? 94?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??, ???, ??, ?? ?, ????? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??. ???? ???? ?? ?? 20? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

“? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ?, ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ??? ????? ??? ? ???.”

??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ??????? ??? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ?????? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

‘??? ???? ??? ??? ?? ??. ???? ?? ????, ??? ???.’ ?? ??? ?????. ???? ?? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ‘??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???.’ ?? ‘Testament’(2005?).

??? ?? susanna@donga.com