??? ???? “美, 中-??? ??? ??? ?? ??”

?? 2006? 1? 17? 03? 10?

???: ?

???: ?

?? ?????? 30? ?? ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??????? ??? 13? ??? ????? ? ?????? ????? “???? ????? ?? ??”?? ????. ????=??? ??

????? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ??? 10?? 1? ? ?? ? ??(小國)? ????? ???? ??? ???(statesman)? ?? ? ??? ???? ????. ???(李光耀) ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ????(57) ???? ??? ??? ??????? ??. ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ‘?????? ??? ? ???’(1999)? ?? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ‘??? ??? ???’? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ??????? ?? ??????? ?? ‘???? ???’ ‘??? ??? ?? ??’?? ???. 2005? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ‘? ?? ?? ?? 100?’ ? ? ??? ?? ?? 13? ???? ???? ????.

―21?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????.

“??? ?????. ????? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????.”

―?? ??? ??? ????.

“??? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??????. ?? ??? ??? ???? ????.”

―?? ??? ????? ??? ? ????.

“??? ?? ???? ??? ???? ???. ?? W ?? ?? ???? ????(胡錦濤) ?? ????? ??? ??????. ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ? ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ? ?? ???? ????? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ???? ?? ?? ? ????? ???? ??? ??? ????? ????.”

―???? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

“??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ????? ????. ?? ‘???(江澤民)? ????’???. ????? ?? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ?? ??? ??(containment) ?????. ??? ?? ??? ???? ????? ‘??’? ?? ?? ????????(EAS), ???????(SCO)? ?? ???? ?? ?? ??????.”

―?? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ????.

“?? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ? ? ??? ???? ?? ???. ?2? ???? ? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??????. ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ‘???(compassionate)’ ????? ??????. ??? ????? ?? ???? ??? ?????. ?? ??? ??? ????? ???? ? ??. ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ‘???(extraordinary) ??’??? ??? ‘??(ordinary) ??’? ????.”

―?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????.

“??? ??? ???? ?? ‘?? ??’? ????? ?????. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?????. ??? ‘?????’? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.”

―??? 6???? ??? ? ?? ??? ??? ??????.

“???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ? ????. ?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ‘??(isolation)’???. ?? ??? ??? ‘??(engagement)’???. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?????.”

―?? ???? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???????.

“??? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ? ? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?????.”

―?? ??? ???? ???? ??? ?????? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ????? ????.

“??? ‘???? ??(existential crisis)’? ?? ????. ???(明治) ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??????. ??? ???? ??? ?? ???? ?????. ???? ?? ??? ????????. ??? ????? ?????. ‘???? ??’? ?? ?????. ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ? ????.”

―??? ‘???? ??’?? ? ? ?? ??? ?????.

“???? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ‘??? ??’? ??? ?????. ??? ?? ??? ‘??? ??’? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ? ?? ??? 10%? ?? ????. 2050? ???? 4? ??? ? ??(?? ?? ?? ??) ? 3?? ???? ????. ??-??, ??-???, ??-???? ? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????. 500? ? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????.”

―?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ? ? ???.

“??? ‘??? ????’? ? ????? ?????. ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?????. ?? ????? ??? ?????? ???? ?? ??? ? ?????.”

????=??? ?? mickey@donga.com