???? ????? ?? ???(張?jiān)淄? ???????? ??? ?????, ??? ??? ??? ??? ?????, ??? ?????????? ?????, ??? ?????? ?? ? 11?? ????? ????.

???(32·??) ????? “??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??”? “???? ?? ??? ??? ? ??? ????? ? ?? ?? ??? ??? ???? ????”? ????.

?? “???? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ? ????? ?? ??? ?? ??? ?????? ?????”? ???.

?? ???? ???? ???(樸槿惠) ??, ???(李明博) ????? ??? ?? 5? ?????? ???? ??? ??? ???? ???(金文洙) ???(樸啓東) ??(樸振) ???(李在五) ?? ? ???? ?? ????.

? ??? ??? ?? “?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????”? “????? ?? ??? ??? ? ??? ????? ???? ? ???? ???”? ???.

?????? ?? ???????? ?? ? ?? ‘???? ???’? ???? ??? ?? ??? ???? ‘???’? ????? ????.

????? ? ?? ? ?? ??? ??? ?????? ??? ?, ?? ?????? ??? ?, ????? ??? ???? ??? ??? ? ?, ?? ‘????’? ??? ? ? 9?? ????? ????? ???.

????? ?? ??? 1?2000? ??? ??? 160? ??? ?? ??.

??? ?? egija@donga.com

??? ?? salthj@dogna.com