? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ????.

????????? ?? ????????(?? ???·楊秀吉) ??? 1? ?? ?? ?? ?????????? ?? ?????? ???????(KDI) ???(高英先) ????? ?? ??? 6? ??? ???? ??? ????.

????? ???? ??? ?? ????? ‘?? ??, ?? ?? ????’?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????.

? ????? ?? ??? ?? ??? 6? ?? ???? △?? ??? ?? △???? ?? ???? ?? △???? △?? ???? ?? △???? ?? △?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???.

?? “????? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??”? ???.

? “??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????”? ????.

????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????.

? ????? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??·?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??”? ????.

?? ? “??? ?? ?? ??(???? ??)? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??”?? ????.

?? ???? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ?????(GDP)? 3～4%? ? ??? ?? ?? ??? ?? 60% ??? ???? ? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

? ????? “??? ?? ?? ?? ???? ??????????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?”??? ????.

?? ?? ??? ???(玉東錫·???) ??? ?? ???? ?? ? ?? GDP ?? ?? ?? ??? ????? 21.7%??? ????? 60%?? ???? ????.

??????? ??? ????? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ????.

??? ?? koh@donga.com