?????? ???? ??? ??(象形)??, ??.

??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ‘e-pen’? ???? ??? ?? ??? ??.

??? ????? ???? ???? ‘?? ??? ??? ??? ??? ????’?? ??? ???? ?? ?????. ??? ???? ??, ???? ???? ??? ???? 21??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???.

??(???)? ???? ? ??(商族)? ?? ????. ?? ?? ?????

?? ????? ???? ?? ?? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ????? ?, ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ????.

“?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???(???)??. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??.”

??? ?????? ?????? ???, ??, ??, ??, ??, ??, ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???.

??? ??? ??? ?????.

??? ???? ????? ??? ???? ???? ?????? ‘????’ ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

?????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?????.

??? ??? ??? ?, ??? ??? ?? ??? ????. ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???. 20?? ? ????? ??? ???? ‘??? ??’? ??? ????. ???? ‘????, ????(漢字不滅, 中國(guó)必亡)!’? ???. ??? ??? ?? ???. ???? ?? ????? ????. ‘???, ????(漢字滅, 中國(guó)亦滅)!’

? ??? ???? ??? ??? ? ??????. ?? ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ?????. ???? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ? ??? ???? ??? ?? ????

?? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ???. ???? ???. “???? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ‘????? ???’???.”

???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???. ????? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ?????? keywoo@donga.com