? ???(北京) ??? ????? ??? ???(金正日) ?????? 28??? ??? ??? ????(胡錦濤) ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

▽20? ?? ?? ??=??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? 1992? ???? ??? ?-? ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ???.

? ??? ??? ?? 28? ??? ?-? ??????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ????.

??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? 6??? ?????? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ? ??? ????.

???? ? ???? “?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ‘??? ??(屛風(fēng))’???? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ?????”? “??? ?? ??? ?? ???? ?? ?”??? ???.

?? ? “?? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ????”? ????.

▽?, ???? ?????=? ???? 4? 1?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ????? ????.

???? ? ???? “?? ???? ‘??? ??? ??’? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ? ???? ??? ???? ? ??”? ???. ?? “???(金日成) ??? ?? ?? ??????? ? ???? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??”? “?? ?? ??? ???? ???? ??”? ????. ? ???? ????? ?????? ??? ?????? ??? ?? ???(34)??? ??? ???(24)? ????? ??? ??? ??.

???=??? ??? yshwang@donga.com