?? ??? ?? ?????? ? ??? ??? ?? ??? ?? ‘?? ??’(??? ?? ??)? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? 29? ?????? ????.

?? ?? ? ??? ?? ??? ????. ? ??? ? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ????.

?? ??? ????? ???? ?? ? ? ? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ????? ? ??? ?? ????.

??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???-????? ?? ???? ???. ??? 19?? 51?? ????? ???? ??. ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ? ????, ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?.

??? “? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ???”??? ???.

?? ? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??? 51?? ??? ??? ‘????(?)’? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ????? ?? ? ??? ??????, ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???, ?????? ????? ??? ?? ????? ??.

????? ????? ????? ??? ??? 1929?. ?? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ????. ? ?? ? ??? ????? ???? ?? ??.

????? ??? ??? 17?? ?? ?????? ??? ??? ??, ????? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ????.

????? ??? ? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?, ????? ???? ??? ???. ????? ? ????? ???? ???? ??? ???? ????, ????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ????.

?? ???? ?? ? ? ?? ?????, ??? ??? ??? ????? ??. ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

? ??? ???? ??? ??? ???? ?????? ????? ??. 60?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???. ??? ????? ?? ??? ????? ?? ??(情婦)? ?? ????? ?? 600?? ?? ??? ??????? ???? ??? ????. ?? ?????? ?? ?? ? ???? 40? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ??? “????? ???? ????? ?? ??? ?? ??”??? ????.

???? ?? “??? ???? ??? ??? ???? ???? ? ??? ?? ???”??? ????.

??? ?? mskoh119@donga.com