◇????/?? ??? ??·??? ??/327?·1? ?·???

?2? ????? ?? ?? ??, ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??.

??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. “?? ?? ?? ?? ????. ??? ??….”

?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?2??? ??. ?? ?? ???

???? ?? ???? ????. ?? ??? ???. ??? ???. ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???. “?? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ??? ???? ???? ???!”

??? ????? 89??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??. ?? ? ????????? ??? 1100?? ?? ???? ???? ??? ???? ??, ? ‘??? ??’? ???? ?2? ????? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ???! ????? ??? ? ????

? ?? 2??? ? ?? ?????? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ???.

??? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?????, ??? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ?????

1979? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ‘???? ??’? ?? ??? ??? ???.

“??? ?? ????? ?? ? ??? ???. ??????? ???? ???? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??.”

??? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ???. “??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??.”

???? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ??? ????? ??? ????. “???? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ????!”

??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?????, ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???. “?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???.”

??? ????? ‘????’?? ???? ??? ?? ??? “?? ?? ???? ?”??? ???. “?? ??? ?? ????. ?? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ? ???, ??? ???? ???? ???? ??.”

??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???.

18? ?? ??? ??? ??? ?? ???? “??? ???? ?? ? ??? ????”? ??? ? ?? ???? ??? ??? ????.

“??? ?? ?? ?? ? ??, ????? ?? ???? ?? ?? ???, ???? ??????….”

?? ‘The Sunflower’(2005?).

??? ?????? keywoo@donga.com