????? ???? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

▽????? ??? ??=?? ???? A ?? ??? ? ????? ?? ???? ??? ???. ? ??? ‘??’(?? ?? ???)?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????.

?? ?? ????? ????? ????, ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ? ??? ???.

???? ????? ???? ??? ?? ????.

?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ???.

???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ???? ?? ????. ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ????.

? ??? ?? B ?? “?? ???? ???, ????? ?? ??? ???? ? ? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??”??? ???.

B ?? ? “???? ?? ?????? ???? ? ????”? “?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??”? ????.

???? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ???.

? ??? ?? C ?? “??????? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ???”?? “???? ??? ? ???? ????? ? ?? ??”?? ???.

????? ?? D ?? “??? ???? ??? ??? ???”? ???.

▽???? ??? ?? ???=?? ???? ?·?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ????.

?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ? ??? ‘??’ ???? ???? ????? ????.

??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???, ??, ???, ???? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ????.

? ??? ???? ???(金泳三) ?? ? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ? ??? ? ????? ??? ???.

???? 8??? 3??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??.

???? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??(隱語(yǔ))? ??? ????? ?? ???? ??.

?? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ???(鄭亨根) ??? 2002? 9? ??? ???? ??????? ????? ???? ??? ????? ? ? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ???? “? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???”? ???? ????.

??? ?? jarrett@donga.com

??? ?? ditto@donga.com

▼??? ????▼

‘??(美林)’? ??, ??, ??? ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??????.

???????? ?? ?? ???? 21? “???(樸正熙) ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????”?? “?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??”? ???.

???(盧泰愚) ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? 1993?? ?? ????? 1994??? ??? ??? ??? ????.

?? ????? ??? “?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???????? ????? ??? ??? ????”?? “?·?? ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ?????”? ???.

??? ???????? ?? ??? ???? ? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ? ??? ???.

??? ???? ??? ???, 6? ?? ? 4??? ????. ??? ??, ?? ??? ???? ????.

??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???.

? ??? “?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??”? ???.

?? “?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??”? ???.

?? ???? ??? ?? C(??) ?? “???? ?·?? ??? ????? ???? 1997? ?? ??? ?? ?? ?? ???”? ???.

? ??? ? ??? “??? ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???”?? ???.

??? ?? needjung@donga.com