?? 1?? ????? ??? 27?? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ? ? ??? ??? ??.

??? ???? ??? ?? ???? ? ??. ? ???? ?? ??????? 30?? ??? ‘????? ???’?? ??? ???(金大松) ????.

??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???(梁會(huì)文) ?????. ? ??? ? ?? ???? ???(梁在奉) ????? ??.

??, ??, LG, ?? ? ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ??(強(qiáng)者)? ??? ?? ? ????. ???? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????? ?????? ?? ??? ??? ??, ? ??? ?? ???? ???.

????? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?????. ??(移職)? ????? ?? ??????? ????? ?? 10? ?? ?? ???? 213??? ??? ??? ??(人和)? ??? ?? ???.

?? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ??(德將) ? ??? ??? ? ????? ??? ??. 1997??? ????? ?? ??? ?? ? ??? ? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ????. ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ‘??’ ??? ??? ???.

“???? ?????? ? ??? ??? ??? ?????. ???? ?????. ?????? ???? ?? ??????. ? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???.”

????? 7? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ???. ? ??? ???? ????, ???? ????? ???? ? ??? ? ??? ??? ??.

?? ??? ?????? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ? ? ? ??? ???? ???. ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ‘??? ????’? ?? ???? ??? ? ???? ????.

????? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

? ??? “??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ??? ????”? ???.

???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? “?? ??? ? ??????”?? ???.

??? ?? ??? ??? ???? ? ??.

“??? ??? ??? ? ? ?? ? ???.”

??? ?? roryrery@donga.com